We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme stattfinden
The possibilities are endless, as the cities where our programs take place are well connected.
Die Möglichkeiten sind endlos und die Städte, in denen unsere Programme stattfinden sind gut vernetzt.
Since then he has traveled to several countries in South America and knows many places where our programs take place.
Seitdem hat er mehrere Länder Südamerikas bereist und kennt viele Orte, an denen unsere Programme stattfinden.
First-run movies, meetings with directors, retrospective programs take place here.
Hier finden Filmpremieren, Treffen mit Regisseuren und retrospektive Programme statt.
The following fitness, sports and relaxation programs take place weekly.
Some of the programs take place on a regular basis (e.g. yearly).
Einige davon auf regelmäßiger Basis, z.B. jährlich.
Every semester joint lecture programs take place in the doctoral research group, in which the doctoral candidates present the current progress of their work and the professors report on their ongoing research projects.
Jedes Semester werden im Promotionskolleg gemeinsame Vortragsveranstaltungen durchgeführt, in denen die Promovierenden den Fortschritt ihrer Arbeit präsentieren und die Professorinnen und Professoren aus ihren laufenden Forschungsarbeiten berichten.
Our training programs take place either onsite or at one of our surface preparation technology centers and are aimed at
Unsere Schulungsprogramme finden an Ihrer Anlage oder in einem unserer Technologiezentren statt. Angesprochen sind
The manufacture of components, their assembly as well as the manufacture of software for the NC and SPS programs take place in the production phase based on problem analyses and project work (which involve machine control and the necessary accessories).
Ausgehend von Problemanalysen und Projektierungsarbeiten, die die Einbeziehung der Maschinensteuerung und des benötigten Zubehörs beinhalten, werden in der Produktionsphase die Fertigung der Komponenten, ihre Montage und die Herstellung der Software für die NC- und SPS-Programme erarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.