Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs themselves
Vertaling van "programs themselves" in Duits
Programme selbst
Programmen selbst
They install the unwanted programs themselves without even realizing it.
Sie installieren die unerwünschte Programme selbst, ohne es zu merken.
Owners say that they suffer "harm" or "economic loss" when users copy programs themselves.
Eigentümer sagen, dass sie Schaden oder wirtschaftlichen Verlust erleiden, wenn Benutzer Programme selbst kopieren.
As a pioneer in eye control in computer operation, we have created NUIA Productivity+, a software platform that brings natural and fast interaction to any known program - without any adjustments to the programs themselves.
Als Vorreiter für Augensteuerung in der Computerbedienung haben wir mit NUIA Productivity+ eine Softwareplattform geschaffen, die natürliche und schnelle Interaktion in jedes bekannte Programm bringt - und das ohne Anpassungen an den Programmen selbst.
The non-English interface choices are now included with the programs themselves.
Die Auswahlmöglichkeiten für nicht-englische Schnittstellen sind jetzt in den Programmen selbst enthalten.
While setuid programs themselves are not vulnerable, external programs they execute can be affected by this problem.
Die setuid Programme selbst sind nicht anfällig, wohl aber externe Programme, die wiederum aufgerufen werden.
This includes: It is important for high intelligence that programs themselves be adjustable so that they diversify and perfect.
Dies beinhaltet: Es ist für die Höhe der Intelligenz wichtig, wie plastisch die Programme selbst sind, wie sehr sie sich durch Lernen selbst ausdifferenzieren und vervollkommnen.
Anyone can take part in them by a simple switching process. The programs themselves are not material things and can be reproduced at will.
Durch einen einfachen Schaltvorgang kann jeder an ihnen teilnehmen; die Programme selbst sind immateriell und beliebig reproduzierbar.
The programs themselves (free or trial versions without registration keys) can be distributed on any CD/DVD whether is it distributed individually or included with a covermount for a magazine.
Die Programme selbst (kostenlos oder Testversionen ohne Registrierungskey) können auf jeder CD/ DVD verteilt werden, egal ob diese einzeln vertrieben werden oder in eine Beilage für eine Zeitschrift eingeschlossen sind.
For example the optics of the KDE Kontrollleiste can be changed over a configuration rider, the changes become by the program in the appropriate listings of the programs themselves or generally for listing/etc, frequently under the file contraction conf deposited.
Beispielsweise kann die Optik der KDE-Kontrollleiste über einen Konfigurationsreiter geändert werden, die Änderungen werden vom Programm in den entsprechenden Verzeichnissen der Programme selbst oder im allgemeinen Verzeichnis/etc, häufig unter dem Dateikürzel conf hinterlegt.
For example, the raw XML source for this guide was written ASCII style, as was the source code for the KDE programs themselves.
Beispiele sind XML -Dateien, die auch diesem Handbuch zugrunde liegen, oder die Quelltexte der KDE -Programme selbst.
You must first install the programs on your new computer, because Windows Easy Transfer does not transfer the programs themselves.
Sie müssen die Programme zuerst auf dem neuen Computer installieren, da Windows -EasyTransfer nicht die Programme selbst überträgt.
The programs themselves are launched from the section "Collision library" in the chapter "Particle collisions".
Die Programme selbst werden im Abschnitt "Ereignissammlung" im Kapitel "Teilchenkollisionen" gestartet.
Windows Easy Transfer doesn't transfer the programs themselves.
Von Windows -EasyTransfer werden die Programme selbst nicht übertragen.
Synoniemen voor programs themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 57 ms.
