Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progress of programmes
Vertaling van "progress of programmes" in Duits
Stand der Programme
Ablauf von Programmen
The Commission shall regularly inform the Committee referred to in Article 18(1) of the progress of programmes and any decisions taken by the Commission in allocating Community aid for those projects.
Die Kommission unterrichtet den in Artikel 18 Absatz 1 genannten Ausschuss in regelmäßigen Abständen über den Stand der Programme und alle Beschlüsse, die sie bei der Gewährung der Gemeinschaftszuschüsse für solche Vorhaben trifft.
The Commission shall regularly inform the Committee referred to in Article 17 of the progress of programmes and any decisions taken by the Commission in allocating Community aid for projects.
Die Kommission unterrichtet den in Artikel 17 genannten Ausschuß in regelmässigen Abständen über den Stand der Programme und alle Beschlüsse, die sie bei der Gewährung der Gemeinschaftszuschüsse für Vorhaben trifft.
Controlling or adjusting the selection and/or the progress of programmes, in particular of washing machine programmes.
Steuerung oder Regelung für die Einstellung und/oder den Ablauf von Programmen, insbesondere Waschprogrammen bei Waschmaschinen.
You can use Xemo! GO to observe conveniently the progress of programmes which can be operated from the Xemo flash memory.
Mit Xemo! GO beobachten Sie komfortabel den Ablauf von Programmen, die aus dem Xemo-Flash-Speicher heraus betrieben werden.
The status and progress of programmes for the conversion or decommissioning of production facilities for cluster munitions
über den Stand und den Fortschritt der Programme zur Umstellung oder Stilllegung von Einrichtungen zur Herstellung von Streumunition
The specific programme reports due in mid 2010 and the next round of national strategic reports in 2012 must analyse the progress of programmes in achieving objectives and signal a clear move from reporting on inputs to discussing outputs, results and early impacts.
Die spezifischen Programmberichte, die Mitte 2010 fällig sind, und die nächste Runde der einzelstaatlichen Strategieberichte 2012 müssen die Fortschritte der Programme in Richtung auf die Ziele analysieren und deutlich von der Input-Berichterstattung zur Erörterung von Output, Ergebnissen und frühen Auswirkungen übergehen.
I would like to make two observations: firstly, the Commission has every intention of intensifying its efforts in order to improve the information provided to Parliament on the progress of programmes, as well as on the measures implemented to increase efficiency in the management of programmes.
Ich möchte zwei Bemerkungen dazu anbringen: Erstens will sich die Kommission durchaus verstärkt darum bemühen, daß das Parlament besser über den Ablauf der Programme und über die Umsetzung der Maßnahmen informiert wird, die zur Verbesserung des Verwaltungsablaufs der Programme ergriffen wurden.
With a view to monitoring progress of programmes, an annual review meeting should take place between each Member State and the Commission.
Zur Überprüfung der Fortschritte bei den Programmen sollte zwischen jedem Mitgliedstaat und der Kommission eine jährliche Überprüfungssitzung abgehalten werden.
At key points of the implementation period (2017 and 2019), additional analytical requirements on the progress of programmes are part of the annual implementation reports.
Zu wichtigen Zeitpunkten des Durchführungszeitraums (2017 und 2019) werden in den jährlichen Durchführungsberichten zusätzliche analytische Auflagen bezüglich des Programmfortschritts berücksichtigt.
I would like to make two observations: firstly, the Commission has every intention of intensifying its efforts in order to improve the information provided to Parliament on the progress of programmes, as well as on the measures implemented to increase efficiency in the management of programmes.
Ich möchte zwei Bemerkungen dazu anbringen: Erstens will sich die Kommission durchaus verstärkt darum bemühen, daß das Parlament besser über den Ablauf der Programme und über die Umsetzung der Maßnahmen informiert wird, die zur Verbesserung des Verwaltungsablaufs der Programme ergriffen wurden.
Synoniemen voor progress of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
