Numerous companies abroad have embarked on similar projects to develop solar-powered gas stations.
Zahlreiche ausländische Unternehmen haben bereits ähnliche Projekte zur Entwicklung solarbetriebener Tankstellen gestartet.
The IUF performs selected projects to develop alternative methods to animal experiments.
Das IUF führt ausgewählte Projekte zur Entwicklung von Ersatzmethoden zum Tierversuch durch.
Fellows work on projects to develop new products or solutions.
Fellows arbeiten an Projekten zur Entwicklung neuer Produkte oder Lösungen.
Automobile groups and utility companies have recognized the potential here and have launched a number of projects to develop this new technology.
Automobilkonzerne und Energieversorger haben dieses Potenzial erkannt und eine ganze Reihe von Projekten zur Entwicklung der neuen Technologie auf den Weg gebracht.
This approach is complemented by projects to develop the maritime transport sector and to enable the country to adapt to climate change.
Ergänzt wird dieser Ansatz durch Vorhaben zur Entwicklung des maritimen Transportsektors und zur Anpassung an die Folgen des Klimawandels.
We are currently working on around 15 projects to develop new products.
Wir arbeiten derzeit an ca. 15 Projekten zur Entwicklung neuer Produkte.
The ZBW participates in national and international projects to develop new services for its users.
Die ZBW engagiert sich in nationalen und internationalen Projekten zur Entwicklung neuer Dienstleistungen für ihre Kunden.
These people, soldiers and civilians alike, among whom are a great many Italians, have breathed life into thousands of projects to develop infrastructure in the fields of agriculture, transport, education and culture.
Diese Menschen, Militärangehörige ebenso wie Zivilisten, darunter auch viele Italiener, haben Tausende von Projekten zur Entwicklung der Infrastruktur in den Bereichen Landwirtschaft, Verkehr, Bildung und Kultur ins Leben gerufen.
FEV is part of several projects to develop synthetic fuels.
Die FEV ist Teil mehrerer Projekte zur Entwicklung synthetischer Kraftstoffe.
Support projects to develop best practice which will provide Member States with a more detailed understanding of how best to achieve the objectives in the legislation.
Unterstützung von Projekten zur Entwicklung bewährter Praktiken, die Mitgliedstaaten zu einem detaillierteren Verständnis des besten Wegs zur Realisierung der Ziele der Rechtsvorschrift verhelfen.
ConnectPoint is actively involved in projects to develop our own products and works in collaboration with technical universities and institutes in common programs.
ConnectPoint ist aktiv an Projekten zur Entwicklung eigener Produkte beteiligt und kooperiert mit technischen Universitäten und Instituten in gemeinsamen Programmen.
The second level would consist of specific projects to develop joint capabilities on the basis of the voluntary participation of Member States.
Die zweite Ebene besteht aus konkreten Projekten zur Entwicklung gemeinsamer Fähigkeiten auf der Grundlage der freiwilligen Teilnahme der Mitgliedstaaten.
ProjectsEdit The ZBW participates in national and international projects to develop new services for its users.
Die ZBW engagiert sich in nationalen und internationalen Projekten zur Entwicklung neuer Dienstleistungen für ihre Kunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.