The effort involved can be significant, especially with regards to the proof of origin.
The movement certificate serves as proof of origin under most free trade agreements.
You promise ethically-produced goods with proof of origin.
Banks too accept the report as proof of origin.
It is therefore appropriate to provide that the proof of origin contains a clarification to that end.
Deshalb ist es zweckmäßig, dass die Ursprungsbescheinigung einen entsprechenden Vermerk enthält.
Preference calculation serves to determine the proof of origin for self-manufactured products.
Die Präferenzkalkulation dient zur Ermittlung des Ursprungsnachweises für eigengefertigte Produkte.
It guarantees the proof of origin from selected mothergardens and virus-free rootstock.
Sie garantiert den Herkunftsnachweis aus selektierten Schnittgärten und virusfreien Unterlagenquartieren.
In addition to the proof of origin, only purely mechanical clocks are considered originals.
Neben dem Herkunftsnachweis gelten auch weiterhin nur rein mechanisch arbeitende Uhren als original.
You purchase the right green natural gas including the proof of origin for each purpose.
Sie beziehen für jeden Einsatzzweck das richtige Bio-Erdgas samt Herkunftsnachweis.
An age expertise or a proof of purchase from another dealer is no proof of origin.
Eine Altersexpertise oder ein Kaufbeleg eines anderen Händlers ist kein Herkunftsnachweis.
As the first manufacturer of floorboards, we have introduced the proof of origin.
Als erster Dielenhersteller überhaupt haben wir den Herkunftsnachweis eingeführt.
the proof of origin is produced subsequently for goods that were initially imported fraudulently
Der Ursprungsnachweis wird nachträglich für Erzeugnisse vorgelegt, die zuvor unrechtmäßig eingeführt wurden.
The longer the supply chain is the more difficult the proof of origin will be.
Dieser Herkunftsnachweis ist umso schwerer zu führen, je länger die Lieferkette ist.