These instructions for use are essential for the proper functioning of the software.
Diese Gebrauchshinweise sind für die ordnungsgemäße Funktion der Software unerlässlich.
The harbour master checks navigation aids for proper functioning every month.
Der Hafenmeister überprüft jeden Monat die Navigationshilfen auf ordnungsgemäße Funktion.
These cookies are essential for the proper functioning of the website.
Diese Cookies sind von großer Bedeutung für das Funktionieren unserer Webseite.
These files are essential for the proper functioning of the sites.
Diese Dateien sind notwendig für den korrekten Betrieb der Webseiten.
Before each trip, check the proper functioning of the brakes.
Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die korrekte Funktion der Bremsen.
Systems software is essential for the proper functioning of any computer.
Systemsoftware ist essenziell für das reibungslose Funktionieren eines jeden Computers.
In electrical circuits, the return path is crucial for proper functioning.
In elektrischen Schaltungen ist der Rückstrompfad entscheidend für die ordnungsgemäße Funktion.
Illustrations were designed to describe the proper functioning of the product.
Illustrationen wurden erstellt, um die Funktionsweise des Produktes zu erklären.
A healthy diet promotes the proper functioning of lacteal tissues.
Eine gesunde Ernährung fördert die richtige Funktion der laktalen Gewebe.
Very good for development of brain cells and their proper functioning.
Sehr gut für die Entwicklung der Gehirnzellen und deren Funktion.
Water is essential for the proper functioning of your body each day.
Wasser ist wichtig, damit dein Körper jeden Tag richtig funktioniert.
The gear case is essential for the proper functioning of the machine.
Das Getriebegehäuse ist für die ordnungsgemäße Funktion der Maschine unerlässlich.
The discharging current was measured to ensure proper functioning of the circuit.
Der Entladestrom wurde gemessen, um die ordnungsgemäße Funktion des Stromkreises sicherzustellen.