Examples with "proprietary computer programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Program" shall mean the proprietary computer software program entitled "Saba Publisher Professional Edition," a course builder software program, and associated support files.
Understanding the concepts and use of Newpark Drilling Fluids' suite of proprietary computer software will eliminate problems before they arise when planning drilling fluid programs for project execution.
Die Kenntnis der Konzepte und des Einsatzes des Pakets der proprietären Computersoftware von Newpark Drilling Fluids beseitigt Probleme bei der Planung von Bohrspülprogrammen für die Projektausführung, bevor sie entstehen.
Unlike proprietary software, such as the Microsoft Windows operating system, the source code of these computer programs is open to anyone. In other words, anyone can read it, change it and redistribute it.
Im Gegensatz zu proprietärer Software wie dem Betriebssystem Windows von Microsoft ist der Quellcode dieser Programme für alle zugänglich, das heißt, jeder kann ihn einsehen, ändern und weiterverbreiten.
You will use all computer programs, documentation and information consisting of or containing proprietary information related to the API solely for the purpose of performing under this Agreement.
Sie nutzen alle Computerprogramme, Dokumentationen und Daten, die firmeneigene Informationen bezüglich der API enthalten oder daraus bestehen, ausschließlich für Zwecke im Rahmen dieses Vertrages.
System, method, and computer program product for facilitating communication between devices implementing proprietary features in a DOCSIS-compliant broadband communication system
System, Verfahren und Rechnerprogramm zur Unterstützung der Kommunikation zwischen Geräten mit proprietären Merkmalen in einem DOCSIS Breitbandkommunikationssystem
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site.
Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch Viren, Angriffe oder anderes technologisch schädliches Material verursacht wurden, das aufgrund der Nutzung unserer Website Ihre Computerausstattung, Computerprogramme, Daten oder anderes urheberrechtlich geschütztes Material infiziert haben könnte.
It also caters for automatic order execution with computer programs written in the MQL4 language, which is proprietary to MT4.
Es bietet auch automatische Auftragsausführung mit Computerprogrammen, die in der MQL4-Sprache geschrieben sind, die für MT4 proprietär ist.
If a source code or a computer program needs to be downloaded or sent as an exception in order to use our products and services (e.g. by a plugin, add-on or app), you will not acquire any proprietary rights to the copy.
Soweit im Einzelfall für die Nutzung unserer Produkte und Services das Herunterladen oder die Zusendung eines Quellcodes oder eines Computerprogrammes erforderlich ist (z.B. durch ein Plugin, ein Add-On oder eine App), erwirbt der Nutzer an der jeweiligen Kopie keine Eigentumsrechte.
viruses, distributed denial-of-service attacks, or other technologically harmful contents that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary content due to your use of our site or to your downloading of any content from it, or on any website linked to it
Viren, weitergeleitete Denial-of-Service-Angriffe oder andere technisch schädliche Inhalte, die Ihre Computerausstattung, Computerprogramme, Daten oder andere urheberrechtlich geschützte Inhalte infizieren können, wenn Sie unsere Website nutzen oder Inhalte von ihr oder einer mit ihr verknüpften Website herunterladen
You acknowledge that the Services include certain elements which allow Last.fm proprietary software to be downloaded to your computer which interacts with other computer programs (including iTunes), the Last.fm computer servers and your iPod or other permitted devices. 3.
Du erkennst an, dass die Dienste bestimmte Bausteine enthalten, die es gestatten, die Last.fm-eigene Software auf deinen Computer zu laden, die dann mit anderen Computerprogrammen (einschließlich iTunes), den Last.fm Computer Servern und deinem iPod oder anderen zugelassenen Geräten interagiert.
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial of service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of the Website.
Wir haften nicht für Schäden oder Verluste die durch Angriff auf die Systemleistung, Viren oder jegliches anderes schädliches Material welches Ihr System, PC, Programme infizieren könnte oder Ähnliche Objekte, durch die Nutzung dieser Webseite hervorgerufen werden könnte. Urheberrechte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.