It can prove difficult to identify the payer of electronic payments.
Es kann schwierig sein, den Zahler von elektronischen Zahlungen zu identifizieren.
For investors, it can prove difficult to wade through very detailed information.
Für Anleger kann es wiederum sehr schwierig sein, bei sehr umfangreichen Informationen den Überblick zu behalten.
But exercising that right can prove difficult.
Under these circumstances, it can prove difficult to obtain valid samples.
Performing casting bait will prove difficult.
treating you and your crew could prove difficult.
dann wird es schwierig sein, Sie und Ihre Crew zu behandeln.
The clamps may prove difficult to remove, especially if there is a lot of corrosion.
Es könnte sich als schwierig erweisen, die Klemmen zu entfernen, vor allem, wenn sie stark korrodiert sind.
Access to all your construction sites can prove difficult with unmade roads and steep slopes.
Die Zufahrt zu manchen Baustellen kann aufgrund unbefestigter Wege und starker Hanglagen schwierig sein.
Not all parties accepted it, however, and its implementation would prove difficult.
Es wurde jedoch nicht von allen Parteien akzeptiert, und seine Umsetzung würde sich als schwierig erweisen.
Unless the cause is very obvious, diagnosis of the source could prove difficult.
Es sei denn, die Ursache ist ganz offensichtlich, Diagnose der Quelle könnte sich als schwierig erweisen.
Since you don't know how they do it, that might prove difficult.
Da Sie nicht wissen, wie sie es machen, könnte es schwierig sein.
Certain verticals are heavily regulated, and arranging external user access to data might prove difficult.
Bestimmte Branchen sind stark reguliert, und die Einrichtung des Zugangs für externe Benutzer kann sich als schwierig erweisen.
Providing your patients with the best-possible healthcare means investing in state-of-the-art medical equipment, which can prove difficult.
Ihren Patienten die bestmögliche medizinische Versorgung bieten heißt, in eine moderne Medizintechnik zu investieren, und das kann schwierig sein.