We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bieten eine variable
Erzeugung eines variablen
The folding screens supplemented by the hanging furniture system INOVAN provide a variable solution of office premises that may be changed and modified as to instant needs.
Die Raumteiler können passend mit dem INOVAN Hängemöbelsystem ergänzt werden und bieten eine variable Lösung für Büroräume, die sich je nach Bedarf umstellen und anpassen lassen.
Flexible options of Interior design provide a variable usage for 75-300 persons with or without catering.
Mehr Möglichkeiten der Raumgestaltung bieten eine variable Nutzung für 75 - 300 Personen.
An apparatus according to any preceding claim wherein the pressure sensor (17) is arranged to provide a variable output over a range of pressure differentials in response to which proportional control of the fan throughput is effected by said control means (30).
Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei der Drucksensor (17) geeignet angeordnet ist zur Erzeugung eines variablen Ausgangssignals über einen Bereich von Druckdifferenzen, in Abhängigkeit von welchem die proportionale Kontrolle des Durchsatzes durch den Ventilator durch die Kontrollvorrichtung (13) erfolgt.
System in accordance with any preceding claim, characterized in that said temperature sensing means (TS1, TS2) comprises means to provide a variable electrical signal as a function of temperature.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturfühlermittel (TS1, TS2) eine Einrichtung zur Erzeugung eines variablen elektrischen Signals als Funktion der Temperatur aufweisen.
Flexibly adjustable, narrow side elements provide a variable splash guard.
Variablen Spritzschutz bieten schmale Seitenelemente, die flexibel verstellt werden.
When purchasing a new monitor, you can select those that provide a variable adjustment.
We provide a variable range of sheer ribbons with superior qualities and competitive prices.
Wir bieten einen variablen Bereich von schiere Bänder mit überlegenen Eigenschaften und wettbewerbsfähigen Preisen.
For high lift or slow speed docking operations, an inverter can be added to provide a variable speed drive.
Bei hohen Hebe- oder langsamen Dockingvorgängen, kann für einen drehzahlgeregelten Antrieb ein Wechselrichter hinzugefügt werden.
The cables provide a variable motion that requires stabilisation - provided by additional activation of the core muscles as well as some of the smaller muscles around the joints.
Die Kabel bieten variable Bewegungsabläufe, die eine Stabilisierung erfordern, durch zusätzliche Aktivierung der Körpermitte sowie einiger der kleineren Muskeln um die Gelenke herum.
An object of embodiments of the present invention is to provide a variable contour grip arrangement which is simple in design, rugged in construction, and economical to manufacture.
Eine Aufgabe der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es, eine Griffanordnung mit variabler Kontur bereitzustellen, die einfach im Entwurf, mechanisch stabil im Aufbau und kostengünstig herzustellen ist.
A flowmeter as claimed in claim 2, wherein the correction means comprises a resistive network to combine one or other of the signal levels with a fixed reference level to provide a variable reference level.
Durchflußmeßgerät nach Anspruch 2, bei dem das Korrekturmittel ein ohmsches Widerstandsnetzwerk zum Überlagern des einen oder anderen der Signalpegel mit einem festen Bezugspegel aufweist, um einen variablen Bezugspegel zu bilden.
The linear drive according to claim 11, characterized in that the lateral guide magnets provide a variable magnetic field, which can effect a slight lateral displacement of the tooth plate (10) perpendicular to the main direction of movement.
Linearantrieb nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenführungsmagneten ein veränderliches Magnetfeld bereitstellen, mit welchem eine kleine seitliche Verschiebung der Zahnplatte (10) quer zur Hauptbewegungsrichtung bewirkt werden kann.
The steering actuator as in claim 6, wherein said second mode varies a steering ratio of said vehicle based upon said vehicle speed signal to provide a variable steering ratio to said vehicle.
Lenkungsstellglied nach Anspruch 6, wobei der zweite Modus ein Lenkverhältnis des Fahrzeugs auf der Basis des Fahrzeuggeschwindigkeitssignals variiert, um das Fahrzeug mit einem variablen Lenkverhältnis zu versehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.