We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Complete functions provided by basic functional units such as load switch, load switch+fuse composite apparatus and circuit breaker.
1.Vollständige Funktionen, die von grundlegenden Funktionseinheiten wie Lastschalter, Lastschalter + Sicherungsverbundgerät und Leistungsschalter bereitgestellt werden.
These include pensioners who draw a pension from an EU country but not a Swiss pension as well as those residing in Switzerland for educational reasons and who have the same insurance cover as that provided by basic Swiss insurance.
Dazu gehören u. a. Rentner und Rentnerinnen, die eine Rente von einem EU-Land, aber keine Schweizer Rente beziehen, sowie Personen, sie sich zu Ausbildungszwecken in der Schweiz aufhalten und über den gleichen Versicherungsschutz verfügen, wie ihn auch die schweizerische Grundversicherung bietet.
Not included in the scope of services provided by Basic Services are tyre defects or punctures and services following an accident.
For outpatient emergency treatment during a temporary stay abroad of up to 12 months you will receive all of the costs that exceed the cover provided by basic insurance.
Für ambulante Notfallbehandlungen während eines vorübergehenden Auslandaufenthaltes bis 12 Monate erhalten Sie die gesamten Kosten, welche die Leistungen der Grundversicherung übersteigen.
The general policy conditions may also state that the insurer is allowed to modify the terms to reflect changes in the health service, in particular if the statutory benefits provided by basic health insurance are redefined.
Ferner kann in den AVB vorgesehen sein, dass der Versicherer die AVB selber im Zusammenhang mit der Entwicklung des Gesundheitswesen anpassen kann, insbesondere wenn der gesetzliche Leistungskatalog der Grundversicherung geändert wird.
In the event of emergency inpatient treatment abroad, you will receive the following contribution to costs that exceed the cover provided by basic insurance, depending on the option you have chosen.
Auslandbehandlung notfallmässig (stationär) Für notfallmässige stationäre Auslandsbehandlungen erhalten Sie je nach gewählter Variante folgende Kostenbeiträge für Kosten, die die Leistungen der Grundversicherung übersteigen.
Is there a way to obtain maximum possible coverage beyond that which is provided by basic health insurance AND pay lower premiums?
Sie möchten zusätzlich zur Grundversicherung von maximalen Gesundheitsleistungen profitieren und niedrigere Prämien bezahlen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.