Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided he
Vertaling van "provided he" in Duits
sofern er
vorausgesetzt er
solange er
vorausgesetzt dass er
vorausgesetzt, er
wenn er
vorausgesetzt, dass er
soweit er
This fundamental truth applies also to the individual, provided he is desirous of attaining some great end.
Dieser Grundsatz gilt auch für den einzelnen Menschen, sofern er große Ziele erreichen will.
In the case of a delay the customer is authorized to withdraw from the contract, provided he has fruitlessly set us a deadline for the delivery before.
Im Falle des Verzuges ist der Kunde berechtigt vom Vertrag zurückzutreten, sofern er uns zuvor fruchtlos eine Frist zur Leistung gesetzt hat.
She gets to hang with the wolfman provided he keeps his shirt on.
Sie darf mit dem Wolfsmann rumhängen, vorausgesetzt er behält sein Shirt an.
Anyone can become spiritual master provided he's conversant with the science.
Jeder kann ein spritueller Lehrer werden, vorausgesetzt er sei vertraut mit der Wissenschaft.
The customer is entitled to collect the claim provided he does not default on payment.
Der Kunde ist berechtigt, diese Forderung einzuziehen, solange er nicht in Zahlungsverzug geraten ist.
provided he flies out of the city's second-largest airport while I'm on duty.
solange er den kleineren Flughafen benutzt und ich im Dienst bin.
provided he makes it clear that they were wrong.
vorausgesetzt er betont, dass sie sich irrten.
The sporty setting of the horse will make it easy for the rider, provided he can cope with something like that.
Die sportliche Einstellung des Pferdes wird es dem Reiter leicht machen, vorausgesetzt er kann mit sowas umgehen.
provided he has an open mind, must finally acknowledge the actual existence of the supernatural.
vorausgesetzt er ist unbefangen, endlich anerkennen, dass das Übernatürliche existiert.
provided he swears me an oath of fealty.
vorausgesetzt er schwört mir seinen Treueeid.
The vocal music can lead the musician to the music of the soul level, provided he uses its vibrations for this purpose.
Hörbare Musik kann den Musizierenden zur Musik der Seelenebene führen, vorausgesetzt er benutzt ihre Schwingungen zu diesem Zweck.
This seemed like a secure source of income to him, provided he only had coin values minted whose face value far exceeded the production costs.
Dies schien ihm eine sichere Einkommensquelle, solange er ausschließlich die Münzwerte ausprägen ließ, bei denen der Nominalwert weit über den Herstellungskosten lag.
The entrepreneur may, provided he has informed the consumer in a clear manner prior to the ordering process, refuse an order of several products with a different delivery time.
Der Unternehmer kann, sofern er dies dem Verbraucher vor dem Bestellvorgang deutlich mitgeteilt hat, eine Bestellung mehrerer Produkte mit abweichender Lieferzeit ablehnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided he in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 137 ms.
