Examples with "provided program code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to restore the provided program code into other code forms (decompilation) or reconstruct the various manufacturing stages of the software product (reverse engineering) in any way.
den überlassenen Programmcode in andere Codeformen zurückzuübersetzen (Dekompilierung) oder auf sonstige Arten die verschiedenen Herstellungsstufen des Softwareprodukts rückzuerschließen (Reverse-Engineering).
Andere resultaten
The values of most of these properties are usually provided in the Generate Program Code Wizard, and are described there.
Die Werte der meisten dieser Eigenschaften werden normalerweise im "Progarmmcode generieren"-Assistenten bereitgestellt und sind hier beschrieben.
We have included on our website the DoubleClick remarketing pixel, a program code provided by Google, Inc...
Wir haben auf unseren Seiten den DoubleClick-Remarketing-Pixel, einen von Google Inc bereitgestellten Programmcode integriert.
Preferably, a computer program is provided comprising program code means adapted to perform method of the invention or a preferred method.
The HTML code, JavaScript code or any other program code provided to the Customer by econda may not be altered and must be used for its intended purpose.
Der dem Kunden von econda zur Verfügung gestellte HTML-, JavaScript oder sonstiger Programm-Code muss unverändert bestimmungsgemäß verwendet werden.
According to a further aspect, a computer program is provided which comprises program code for performing the diagnostic method for a vehicle component of a vehicle when the computer program is run on a computer.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Computerprogramm bereitgestellt, welches Programmcode zur Ausführung des Diagnoseverfahrens für eine Fahrzeugkomponente eines Fahrzeugs umfasst, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird.
In addition, the invention includes the technical teaching that a computer program product is provided comprising program code means stored on a computer readable medium for performing the inventive method, when the program runs on a computer.
Daneben schließt die Erfindung die technische Lehre ein, dass ein Computerprogrammprodukt vorgesehen ist, umfassend Programmcodemittel, die auf einem computerlesbaren Medium gespeichert sind, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen, wenn das Programm in einem Computer läuft.
The invention additionally relates to corresponding devices, to a corresponding control device for an internal combustion engine, to a corresponding computer program provided with program code means, and to a corresponding computer program product provided with program code means.
Die Erfindung betrifft ebenfalls entsprechende Vorrichtungen, ein entsprechendes Steuergerät für eine Brennkraftmaschine, eine entsprechendes Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln und ein entsprechendes Computerprogrammproduckt mit Programmcode-Mitteln.
Telecommunication system in accordance with Claim 1, characterised in that a means is also provided for transmitting program code, for example a JAVA applet.
Telekommunikationsanlage gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich ein Mittel zur Übertragung eines Programm-Codes, zum Beispiel ein JAVA-Applet, vorgesehen ist.
When you visit certain specific pages on our website, e.g. at the start of an order process, program code provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA is present in those pages.
Wenn Sie auf unserer Webseite bestimmte Seiten besuchen, etwa am Beginn eines Bestellprozesses, haben wir dort einen von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, bereitgestellten Programmcode integriert.
Reverse engineering the programs provided into other code forms (decompiling) and any other form of reverse engineering the various stages of the software are permissible exclusively for the purpose of error rectification or extending the program functionality but only with our written authorisation in advance.
Die Rückübersetzung des überlassenen Programms in andere Codeformen (Dekompilierung) sowie sonstige Arten der Rückerschließung der verschiedenen Herstellungsstufen der Software (Reverse-Engineering) sind ausschließlich zum Zwecke der Fehlerbeseitigung oder zur Erweiterung des Funk tionsumfangs zulässig, jedoch nur nach unserer vorherigen schriftlichen Ermächtigung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.