We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gelieferten Proben
bereitgestellten Proben
The provided samples, instruments and presets can be used for commercial or non - commercial music and audio productions without the prior permission from NXTGN under the terms of this EULA.
Die gelieferten Proben, Instrumente und Voreinstellungen können für gewerbliche und nichtgewerbliche Musik - und Audioproduktionen ohne die vorherige Zustimmung von NXTGN gemäß den Bestimmungen dieses EULA verwendet werden.
Our Deep Learning Add-on can learn all acceptable deviations from the provided samples and then detect anomalies of any type when running on the production line.
Unser Deep Learning Modul kann auf Basis der gelieferten Proben alle akzeptablen Verformungen lernen, und anschließend allerlei Abweichungen an der Produktionsanlage erkennen.
To enable each potential participant to check whether the provided samples are compatible with his equipment, their shape and dimensions are described in the document of presentation of each ILC.
Um zu ermöglichen, dass jeder potentielle Teilnehmer prüft, ob die bereitgestellten Proben mit seinem Gerät kompatibel sind, werden ihre Form und Abmessungen in dem Dokument der Darstellung jedes RV beschrieben.
To provide OEM/ODM service, develop new products according to customer provided samples or designs
Um OEM/ ODM Service zur Verfügung zu stellen, entwickeln Sie neue Produkte entsprechend den bereitgestellten Proben oder Entwürfen des Kunden \ n3.
He provided samples of different gasketing types for us to analyze.
Er stellte uns Proben verschiedener Dichtungsarten zur Analyse zur Verfügung.
The workshop provided samples of solidifier for participants to practice their techniques.
Der Workshop bot den Teilnehmern Festigerproben an, um ihre Techniken zu üben.
After the facial, they provided samples of skin food for home use.
Nach der Gesichtsbehandlung gaben sie Proben von Hautpflegecreme zur Verwendung zu Hause.
The eye doctor provided samples of different brands of eyewash for comparison.
Der Augenarzt stellte Muster verschiedener Marken von Augenspülung zur Verfügung, um sie zu vergleichen.
The craft workshop provided samples of retted ramie for students to experiment with.
Der Handwerksworkshop stellte geröstete Ramie-Proben für die Studenten bereit, um damit zu experimentieren.
The dentist provided samples of mouthcare products to educate patients on their usage.
Der Zahnarzt stellte Proben von Mundpflegeprodukten zur Verfügung, um die Patienten über deren Anwendung aufzuklären.
Drilling into the accretionary wedge provided samples for further analysis.
Bohrungen im Akkretionskeil lieferten Proben für weitere Analysen.
We've even provided samples of our blood without hesitation.
Wir haben sogar ohne zu zögern Blutproben gegeben.
The characteristics of provided samples do not replace the contractual agreement on quality.
Die Eigenschaften übersandter Muster ersetzen nicht die vertragliche Beschaffenheitsvereinbarung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.