We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any copies of the provided software shall be fully and irrevocably deleted.
Erstellte Kopien der überlassenen Software sind vollständig und endgültig zu löschen.
The customer will examine the provided software within two weeks after delivery.
Der Kunde wird die gelieferte Software innerhalb von zwei Wochen nach Lieferung untersuchen.
Spectra and measurement data can be exported and evaluated with the provided software.
Spektren und Messdaten können exportiert und mit der mitgelieferten Software ausgewertet werden.
A sale of the provided software is not permitted in any case.
Eine Veräußerung der überlassenen Software ist in jedem Fall unzulässig.
This router can also be configured with the provided software.
Dieser Router kann auch über die mitgelieferte Software konfiguriert werden.
Set the prefix or surfix through the provided software tools.
Setzen Sie das Präfix oder Surfix durch die bereitgestellten Software-Tools.
Only a certain number of users can access the provided software simultaneously.
Gleichzeitig kann nur eine bestimmte Anzahl von BenutzerInnen auf die angebotene Software zugreifen.
Microsoft is not responsible or liable for manufacturer provided software or firmware.
Microsoft ist nicht für von Herstellern bereitgestellte Software oder Firmware verantwortlich oder haftbar.
Additionally, the provided software components were analysed and implemented locally.
Weiterhin wurden die zur Verfügung gestellten Software-Komponenten untersucht und lokal implementiert.
The client provided software models as test objects and detailed requirements specifications.
Der Auftraggeber hat dann Softwaremodelle als Testobjekte und detaillierte Anforderungsspezifikationen gestellt.
We will also have a look to the provided software.
Auch die mitgelieferte Software nehmen wir unter die Lupe.
The provided software is easy to install without any problem.
Die mitgelieferte Software lässt sich einfach und problemlos installieren.
Installation of the provided software shall not be part of the contract.
Die Installation der zu überlassenen Software ist nicht Vertragsbestandteil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.