an "output" parameter is returned by the Web Service and thus by the proxy method (generally via $0).
Ein "output" Parameter wird vom Web Service und so von der Proxy-Methode zurückgegeben (in der Regel via $0).
123USER/COMPUTER456 - the simplest and the most frequently used method for determining the destination mail server is the proxy method.
123BENUTZER/COMPUTER456 - Die einfachste und am häufigsten verwendete Methode zur Bestimmung des Ziel-Mailservers ist die Proxy-Methode.
Proxy method according to claim 1, characterized in that the request for the communication session identifies desired types of communication for the communication session.
Proxy-Methode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anforderung für die Kommunikationssession gewünschte Kommunikationstypen für die Kommunikationssession identifiziert.
Proxy method according to one of the claims 1 to 9, characterized in that it further comprises the step of controlling a conversion of payload information and/or control information.
Proxy-Methode nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin den Schritt einer Steuerung einer Konvertierung von Nutzdateninformation und/ oder Steuerungsinformation umfasst.
Proxy method according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the evaluation step (b) comprises the step to negotiate communication capabilities via a dedicated protocol.
Proxy-Methode nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Auswertungsschritt (b) den Schritt eines Aushandelns von Kommunikationsfähigkeiten mittels eines bestimmten Protokolls umfasst.
Proxy method according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the evaluating step (b) comprises the step of contacting at least one terminal of a subscriber for input of communication capabilities.
Proxy-Methode nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Auswertungsschritt (b) den Schritt eines Kontaktierens zumindest eines der Endgeräte eines Teilnehmers zur Eingabe von Kommunikationsfähigkeiten umfasst.
Proxy method according to one of the claims 1 to 7, characterized in that it further comprises the step of controlling a merging of payload information and/or control information of at least two terminal sub-sessions for common transmission via a further terminal sub-session.
Proxy-Methode nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin den Schritt einer Steuerung eines Mischens von Nutzdateninformation und/ oder Steuerungsinformation von zumindest zwei Endgeräte-Untersessionen zur gemeinsamen Übertragung über eine weitere Endgeräte-Untersession umfasst.
Proxy method according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the evaluating step (b) comprises the step interrogating the group of terminals of at least one subscriber to determine related communication capabilities and/or readiness for service.
Proxy-Methode nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Auswertungsschritt (b) den Schritt eines Abfragens der Gruppe von Endgeräten von zumindest einem Teilnehmer umfasst, um zugehörige Kommunikationsfähigkeiten und/ oder eine Betriebsbereitschaft zu ermitteln.
Mobile VPN proxy method based on session initiation protocol
Mobile VPN Proxy basierend auf Session Initiation Protocol (SIP)
MAK activation can be done online, by phone, or by using a proxy method using the Volume Activation Management Tool (VAMT).
Die MAK-Aktivierung kann online, telefonisch oder mithilfe einer Proxymethode und des Volume Activation Management-Tools (VAMT) ausgeführt werden.
Generate the proxy method using the Client Web Services Wizard.
Erzeugen Sie die Proxy Methode mit dem Assistenten für Web Services auf Client-Ebene.
The only difference is that there was no need to center each trees in a viewport and render it: The mr Proxy method works with referenced geometry instead of with rendered bitmaps.
Der einzige Unterschied liegt darin, daß es ist nicht erforderlich war, die Bäume in einem Ansichtsfenster zu zentrieren und zu rendern: Die mr-Platzhaltermethode funktioniert mit referenzierter Geometrie statt mit gerenderten Bitmaps.
PROXY METHOD AND SYSTEM FOR SECURE WIRELESS ADMINISTRATION OF MANAGED ENTITIES
PROXYVERFAHREN UND SYSTEM ZUR SICHEREN DRAHTLOSEN VERWALTUNG VON DATENEINHEITEN (MANAGED ENTITIES)