We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Are you using a proxy server or is your computer behind a firewall?
Benutzen Sie einen Proxy-Server oder liegt Ihr Rechner hinter einer Firewall?
Does not function properly if a proxy server or firewall must first be configured to allow entry of update files.
Funktioniert nicht einwandfrei, wenn zuerst ein Proxy-Server oder eine Firewall darauf konfiguriert werden muss, Aktualisierungsdateien zuzulassen.
This account exist anywhere it can access the proxy server or firewall.
Dieses Konto ist überall dort vorhanden, wo es auf den Proxyserver oder die Firewall zugreifen kann.
If your computer is not protected by any local network software (you access the Internet directly without a proxy server or a firewall), it is not recommended to disable the scanning of attached archives.
Wenn Ihr Computer nicht durch die Mittel eines lokalen Netzwerks geschützt ist (die Internetverbindung erfolgt ohne Proxyserver oder Firewall), wird davor gewarnt, die Untersuchung angehängter Archive zu deaktivieren.
A proxy server or proxy site allows you to browse the Web through a third party server, thereby masking your own IP address.
Mit einem Proxy Server oder einer Proxy Seite kannst du über den Server eines Drittanbieters im Internet surfen und damit deine eigene IP Adresse verschleiern.
Can I use RDR if I have a proxy server or firewall?
Kann ich RDR auch dann verwenden, wenn ich einen Proxy Server oder eine Firewall verwende?
There is also additional information if you are using a proxy server or dial-up connection.
Beachten Sie die zusätzlichen Informationen, wenn Sie einen Proxy-Server oder eine DFÜ-Verbindung verwenden.
For restores, the data is transferred to a proxy server or a virtual machine that is running the backup agent.
Für die Wiederherstellung werden die Daten auf einen Proxy-Server oder eine virtuelle Maschine übertragen, auf dem/der der Backup-Agent ausgeführt wird.
If your user's computer is behind an external proxy server or firewall, confirm that they can
Wenn sich der Computer des Benutzers hinter einem externen Proxy-Server oder einer Firewall befindet, vergewissern Sie sich, dass ihm Folgendes möglich ist
If the download requires communication through a proxy server or firewall, check to see if the proxy server requires authentication.
Wenn für den Download Kommunikation über einen Proxy-Server oder eine Firewall erforderlich ist, sollten Sie prüfen, ob für den Proxy-Server Authentifizierung notwendig ist.
The error code you are receiving is generally caused by a proxy server or security software installed on your computer which is blocking port 80.
Die angezeigte Fehlermeldung wird verursacht, weil ein Proxy-Server oder eine auf Ihrem System installierte Sicherheitssoftware den Port 80 blockiert.
There is insufficient disk space to install 2. the proxy server or firewall blocking the cab files during installation but allows the initial setup to run.
Für den Installationsvorgang ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden. 2. Der Proxy-Server oder die Firewall blockieren während des Installationsvorgangs die Cab-Dateien, lassen aber das Ausführen des initialen Setups zu.
In order for and your McAfee anti-virus protected computers to securely replicate and retrieve software updates through a proxy server or firewall, it is necessary to provide some configuration information.
Damit und Ihre durch McAfee-Virenschutzsoftware geschützten Computer sicher über einen Proxy-Server oder eine Firewall replizieren und Softwareaktualisierungen abrufen können, werden einige Konfigurationsinformationen benötigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.