Vertaling van "published in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She swelled with pride when her article was finally published in print.
Sie platzte vor Stolz, als ihr Artikel endlich in gedruckter Form erschien.
An indictment of corruption was published in the morning newspaper.
Eine scharfe Kritik an Korruption wurde in der Morgenzeitung veröffentlicht.
He seemed a bit above himself after his article was published in the newspaper.
Er wirkte etwas eingebildet, nachdem sein Artikel in der Zeitung erschienen war.
Getting published in that journal was a tap on the shoulder for her research.
In dieser Zeitschrift veröffentlicht zu werden, war eine Anerkennung ihrer Forschung.
His critical review of the film was published in the local newspaper.
Seine kritische Analyse des Films wurde in der Lokalzeitung veröffentlicht.
An advance notice was published in the newspaper about the planned roadwork.
Eine Vorankündigung über die geplanten Straßenarbeiten wurde in der Zeitung veröffentlicht.
The report will be published in due time, after careful final review.
Der Bericht wird zur rechten Zeit veröffentlicht, nach einer gründlichen Endprüfung.
Her write-up on gardening tips was published in the community newsletter this month.
Ihre Abhandlung über Gartentipps wurde diesen Monat im Gemeindebrief veröffentlicht.
Their syndicated travel features are published in magazines and websites globally.
Ihre syndizierten Reiseberichte werden weltweit in Zeitschriften und auf Websites veröffentlicht.
The book was published in sixty-eight different languages, making it globally accessible.
Das Buch wurde in achtundsechzig verschiedenen Sprachen veröffentlicht und ist weltweit zugänglich.
Until a few years ago no newspaper was published in this region.
Bis vor einigen Jahren gab es gar keine Zeitung in der Region.
Yes, it hasn't yet been published in book form.
Ja, die ist nämlich noch nicht als Buch gedruckt.
Articles may be in any language, and published in any media.
Artikel können in jeder Sprache oder jedem Medium erschienen sein.