Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulled up
Vertaling van "pulled up" in Duits
vorfuhr
hochziehen
vorfuhren
oben gezogen
zog
hielt
To our surprise, colorful fish popped out as the net was pulled up.
Zu unserer Überraschung schossen bunte Fische heraus, als das Netz hochgezogen wurde.
When the pump is pulled up, the pressure inside decreases.
Wenn die Pumpe hochgezogen wird, nimmt der Druck im Inneren ab.
No, she pulled up to the curb with some document.
Nein, sie ist neben ihr mit irgendeinem Dokument vorgefahren.
He wants them to bite, and being pulled up on the hook.
Er will, dass sie beißen und am Haken hochgezogen werden.
The servant puts another letter inside, the basket is pulled up again.
Der Diener legt einen anderen Brief hinein, das Körbchen wird wieder hochgezogen.
Both the front- and the back legs can be pulled up electrically.
Sowohl die Vorder- als auch die Hinterbeine können elektrisch hochgezogen werden.
The rudder blade was movable and was pulled up when falling dry.
Das Ruderblatt war beweglich aufgehängt und wurde beim Trockenfallen hochgezogen.
She pulled up to the curb and jumped out of the vehicle.
Sie hielt am Straßenrand an und sprang aus dem Fahrzeug.
Our taxi pulled up sharp because a dog darted across the street.
Unser Taxi blieb plötzlich stehen, weil ein Hund über die Straße schoss.
The horse pulled up short just before reaching the high wooden fence.
Das Pferd blieb plötzlich stehen, kurz bevor es den hohen Holzzaun erreichte.
The car pulled up short when the traffic light unexpectedly turned red.
Das Auto blieb plötzlich stehen, als die Ampel unerwartet auf Rot schaltete.
He pulled up his face mask before entering the crowded subway.
Er zog seine Maske hoch, bevor er die überfüllte U-Bahn betrat.
When the panda car pulled up, the shouting crowd quickly calmed down.
Als der Streifenwagen vorfuhr, beruhigte sich die schreiende Menge schnell.
Uitdrukkingen met pulled up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pull up a chair v.
rücken · heranziehen
"He pulled up a chair to the table."
! pull up on v.
vorbeifahren · ankommen
"He decided to pull up on his friend's house."
! pull up roots v.
wegziehen · seine Zelte abbrechen
"After twenty years, they decided to pull up roots and relocate."
pull up sharp v.
abrupt anhalten · plötzlich stoppen
"The car had to pull up sharp at the red light."
pull up short v.
plötzlich anhalten
"The car pulled up short at the red light."
! pull up stakes v.
die Zelte abbrechen
"After the job offer, they decided to pull up stakes."
! pull up the ladder v.
die Leiter hochziehen
"The guards pulled up the ladder, trapping the intruders inside."
pull up your socks v.
sich am Riemen reißen
"You need to pull up your socks if you want to pass the exam."
pull up a floor v.
den Boden entfernen
"They decided to pull up a floor to check for damage."
Synoniemen voor pulled up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2044. Exact: 2044. Verstreken tijd: 152 ms.
