Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pulled up
Vertaling van "pulled up" in Duits
vorfuhr
hochziehen
vorfuhren
zog
hielt
angehalten
He wants them to bite, and being pulled up on the hook.
Er will, dass sie beißen und am Haken hochgezogen werden.
It is pulled up internally, so no external voltage source is required.
Er wird innerlich hochgezogen, also wird keine externe Spannungsquelle angefordert.
No, she pulled up to the curb with some document.
Nein, sie ist neben ihr mit irgendeinem Dokument vorgefahren.
To our surprise, colorful fish popped out as the net was pulled up.
Zu unserer Überraschung schossen bunte Fische heraus, als das Netz hochgezogen wurde.
When the pump is pulled up, the pressure inside decreases.
Wenn die Pumpe hochgezogen wird, nimmt der Druck im Inneren ab.
The servant puts another letter inside, the basket is pulled up again.
Der Diener legt einen anderen Brief hinein, das Körbchen wird wieder hochgezogen.
Both the front- and the back legs can be pulled up electrically.
Sowohl die Vorder- als auch die Hinterbeine können elektrisch hochgezogen werden.
The rudder blade was movable and was pulled up when falling dry.
Das Ruderblatt war beweglich aufgehängt und wurde beim Trockenfallen hochgezogen.
All five billion people will ask to be pulled up first.
Von all den fünf Milliarden Menschen möchte jeder zuerst hochgezogen werden.
He pulled up at the gate and waited for her to come outside.
Er hielt am Tor an und wartete, bis sie herauskam.
But when we pulled up, you were already so mad.
Aber als wir gekommen sind, warst du schon so sauer.
They pulled up next to me, but I was so scared.
Er fuhr neben mir her, aber ich hatte solche Angst.
But as they were leaving, this station wagon pulled up.
Aber als sie gehen wollten, hielt dieser Kombi an.
Uitdrukkingen met pulled up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pull up a chair v.
rücken · heranziehen
"He pulled up a chair to the table."
! pull up on v.
vorbeifahren · ankommen
"He decided to pull up on his friend's house."
! pull up roots v.
wegziehen · seine Zelte abbrechen
"After twenty years, they decided to pull up roots and relocate."
pull up sharp v.
abrupt anhalten · plötzlich stoppen
"The car had to pull up sharp at the red light."
pull up short v.
plötzlich anhalten
"The car pulled up short at the red light."
! pull up stakes v.
umziehen · den Wohnsitz wechseln
"After the job offer, they decided to pull up stakes."
! pull up the ladder v.
die Leiter hochziehen
"The guards pulled up the ladder, trapping the intruders inside."
pull up your socks v.
sich am Riemen reißen
"You need to pull up your socks if you want to pass the exam."
pull up a floor v.
den Boden entfernen
"They decided to pull up a floor to check for damage."
Synoniemen voor pulled up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2008. Exact: 2008. Verstreken tijd: 71 ms.
