Vertical cantilever slurry pump casing carries replaceable wear-resistant metal or rubber liners.
Vertikale Cantilever Gülle Pumpengehäuse trägt austauschbare verschleißfeste Metall oder Gummiauskleidungen.
The pump casing is available with different configurations and connection types.
Das Pumpengehäuse ist in verschiedenen Ausführungen und mit unterschiedlichen Anschlüssen erhältlich.
A minimum number of through bolts hold the pump casing to the frame.
Eine minimale Anzahl von Durchgangsschrauben halten das Pumpengehäuse am Rahmen.
Never operate a centrifugal pump without water in the pump casing.
Betreiben Sie eine Zentrifugalpumpe niemals ohne Wasser im Pumpengehäuse.
The stainless steel pump casing and threaded connections are very robust.
Pumpengehäuse und Gewindestutzen aus Edelstahl sind sehr robust.
Reinforced elastomer lining for pump casing and associated method of manufacture.
Verstärkte Elastomerauskleidung für ein Pumpengehäuse und Herstellungsverfahren dafür.
Connections for circulation lines are integrated in the pump casing.
Anschlüsse für Zirkulationsleitungen sind im Pumpengehäuse integriert.
The integrated non-return flap valve prevents discharging of the pump casing.
Durch die eingebaute Rückschlagklappe wird das Auslaufen des Pumpengehäuses verhindert.
It utilizes the differently installed structure of the pump casing and the impeller.
Es nutzt die unterschiedlich aufgebaute Struktur des Pumpengehäuses und des Laufrads.
Too small a gap will cause friction between the impeller and the pump casing.
Ein zu kleiner Abstand verursacht Reibung zwischen dem Antreiber und dem Pumpengehäuse.
The pump shaft is guided in grease-packed rolling element bearings arranged outside the pump casing.
Die Pumpenwelle ist außerhalb des Pumpengehäuses in fettgeschmierten Wälzlagern geführt.
The invention relates to a liquid ring pump with a pump impeller rotatably mounted in its pump casing.
Die Erfindung betrifft eine Flüssigkeitsringpumpe mit einem in ihrem Pumpengehäuse drehbar gelagerten Pumpenrad.
Pump body is also called pump casing, pump shell.
Pumpenkörper wird auch Pumpengehäuse, Pumpenoberteil genannt.