We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This data will only be used for the purpose stated by you.
Diese Daten werden nur zu dem von Ihnen angegebenen Anlass genutzt.
The use of this donation is then exclusively for the purpose stated.
Die Verwendung dieser Spende erfolgt dann ausschließlich zu dem angegebenen Zweck.
Ammann uses these data exclusively for the purpose stated on the respective website.
Diese verwendet Ammann ausschließlich für den auf der entsprechenden Webseite jeweils ausgewiesenen Zweck.
Any use beyond the purpose stated requires your express consent.
Eine über den aufgezeigten Zweck hinausgehende Nutzung bedarf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
We only use your data for the purpose stated in each case.
Ihre Daten verwenden wir zum jeweils angegebenen Zweck.
Use the product only for the purpose stated on the label.
Verwenden Sie das Produkt nur für die auf dem Etikett angegebenen Zweck.
The customer receives simple usage rights exclusively for the purpose stated in the contract.
Der Kunde erhält einfache Nutzungsrechte ausschließlich für den vertraglich vorgesehenen Zweck.
Use of vehicles outside of the purpose stated in the contract is specifically prohibited.
Insbesondere ist es untersagt, die Fahrzeuge außerhalb der vertraglichen Zweckbestimmung zu nutzen.
The designated purpose stated in the transfer order shall be irrelevant to the bank in any case.
Der im Überweisungsauftrag angegebene Verwendungszweck ist für das Kreditinstitut in jedem Fall unbeachtlich.
Unless return of the documentation is not practicable in view the purpose stated in the contract, it must be returned upon request.
Soweit der Vertragszweck nicht entgegensteht, sind diese Unterlagen auf Aufforderung zurückzugeben.
However, this usage takes place in accordance with the purpose stated in the contract.
Diese Verwendung geschieht jedoch nur entsprechend dem Vertragszweck.
Suitability for the target group and the purpose stated by the customer
Eignung der Übersetzung für die Zielgruppe und den vom Kunden angegebenen Zweck
Personal data will only be processed for the purpose stated above
Personenbezogene Daten werden nur zu dem oben genannten Zweck verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.