Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Zwecknm
Vertaling van "Zweck" in Engels
Der Zweck der Abrissbirne war klar, als sie in Aktion trat.
The wrecking ball's purpose was clear as it swung into action.
Dieser alte Laptop erfüllt noch seinen Zweck zum Schreiben und Surfen im Internet.
This old laptop still serves my purpose for writing and browsing the web.
Dem Ausschuss fehlte Expertise; zu diesem Zweck luden sie externe Rechtsberater ein.
The committee lacked expertise; to that end, they invited external legal advisors.
Manche Politiker behaupten, dass der Zweck die Mittel im Wahlkampf heiligt.
Some politicians argue that the ends justify the means during election campaigns.
Die jährliche Putzaktion in der Nachbarschaft bringt alle für einen guten Zweck zusammen.
The neighborhood's annual cleanup event brings everyone together for a good cause.
Der wohltätige Zweck soll in den sozialen Medien hohe Wellen schlagen.
The charitable cause is set to make a big splash on social media.
Das Deckblatt enthält wichtige Informationen über den Zweck des Dokuments.
The cover page includes important information about the document's purpose.
Der Notfallplan entspricht dem Zweck, sofern alle die Anweisungen sorgfältig befolgen.
The emergency plan answers the purpose, provided everyone follows the instructions carefully.
Jeder Kontakt in meiner Liste hat einen bestimmten Zweck oder eine Kategorie.
Each contact name on my list has a specific purpose or category.
Es ist wichtig, den Zweck jedes Postens im Budget zu verstehen.
It's important to understand the purpose of each line item in the budget.
Ein kurzer Anruf erfüllt heute deinen Zweck besser als eine lange E-Mail.
A quick phone call will serve your purpose better than a long email today.
Der Vertragsentwurf hat als Grundlage für weitere Verhandlungen seinen Zweck erfüllt.
The draft contract served its purpose as a basis for further negotiations.
Dieser vorläufige Zeitplan entspricht dem Zweck, bis endgültige Prüfungstermine feststehen.
This provisional timetable answers the purpose until final examination dates are confirmed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zweck bevatten
! den Zweck erfüllen v.
! serve the purpose
"This old box will serve the purpose."
! do the trick
"A little glue should do the trick."
! den Zweck verfehlen v.
! defeat the purpose
"If you lock the keys inside, you defeat the purpose."
! lose the point
"She lost the point of the exercise and did it wrong."
es hat keinen Zweck exp.
it's no use
"It's no use trying to fix the broken clock."
den Zweck zunichtemachen v.
defeat the object
"If you whisper, it will defeat the object of speaking up."
der Zweck heiligt die Mittel exp.
the end justifies the means
"He believed the end justifies the means in his business decisions."
einen Zweck erfüllen v.
serve a purpose
"The old chair still serves a purpose in the garden."
answer someone's purpose
"This old chair will answer my purpose for now."
gemeinsamer Zweck n.
common purpose
"The team worked together for a common purpose."
! der Zweck des Spiels n.
! the aim of the game
"Understanding the aim of the game is crucial for success."
einem Zweck dienen v.
serve a purpose
"The old chair still serves a purpose in the garden."
! seinen Zweck erfüllen v.
! do the business
"The new software should do the business for our accounting needs."
it answers the purpose
"This cheap tarp isn’t pretty, but it answers the purpose."
ausschließlich zum Zweck adv.
for the sole purpose of
"He called for the sole purpose of apologizing."
Mittel zum Zweck n.
means to an end
"Studying hard is a means to an end for getting good grades."
einen doppelten Zweck erfüllen v.
serve a double purpose
"This tool serves a double purpose in the kitchen."
! das verfehlt den Zweck exp.
! that defeats the object
"If you mute everyone in meetings, that defeats the object of collaboration."
zu diesem Zweck exp.
to that end
"She wanted to improve her health and, to that end, started exercising daily."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zweck in het Duits
Suggesties
zu diesem Zweck
+10k
zum Zweck
+10k
zu welchem Zweck
+10k
Mittel zum Zweck
+10k
einziger Zweck
3560
ein Mittel zum Zweck
3490
eigentliche Zweck
2760
Resultaten: 110801. Exact: 110801. Verstreken tijd: 99 ms.
