Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pushing back
Geflecteerde vorm van push back
Vertaling van "pushing back" in Duits
Zurückschieben
zurückdrängen
Zurückdrängung
zurückzudrängen
wehren sich
Zurückdrücken
wehrt
zurückstieß
The adjustment of interlocking bush can be released by pushing back or pulling.
Die Arretierung kann durch Zurückschieben oder Ziehen der Verriegelungshülse gelöst werden.
After pushing back the inner conductor everything worked as it should.
Nach dem Zurückschieben des Innenleiter funktionierte alles wie vorgesehen.
Worldwide, political movements are emerging that are pushing back equal opportunities.
Weltweit zeichnen sich politische Bewegungen ab, die Gleichstellung zurückdrängen.
Lightly pushing back the sleeve opens the first lock.
Durch leichtes Zurückschieben der Hülse wird die erste Verriegelung freigegeben.
The running training device can be released by pushing back the cover to the user.
Das Lauftrainingsgerät kann durch Zurückschieben der Abdeckplatte für den Benutzer freigegeben werden.
By pushing back and forth the whole quad is now changing the tension of the chain.
Durch vor und zurückschieben des ganzen Quads verändert sich nun die Spannung der Kette.
Description Wooden sticks for pushing back the cuticle.
Beschreibung Holzstäbchen zum Zurückschieben der Nagelhaut.
Teachers are pushing back the limits of standardized testing imposed by the ministry.
Lehrer verschieben die Grenzen der standardisierten Tests, die vom Ministerium auferlegt wurden.
Young activists are pushing back the limits, demanding fewer restrictions on peaceful protests.
Junge Aktivisten verschieben die Grenzen und fordern weniger Einschränkungen für friedliche Proteste.
We are pushing back the second and third milestones by one month.
Wir schieben den zweiten und dritten Meilenstein um einen Monat zurück.
That's what I said from the beginning and you kept pushing back.
Das habe ich von Anfang an gesagt, aber du wolltest nicht.
A late arrival discomfited the schedule, pushing back all subsequent appointments.
Eine späte Ankunft brachte den Zeitplan durcheinander und verschob alle nachfolgenden Termine.
They are pushing back frontiers and can lead to breakthroughs in many sectors.
Sie verschieben die Grenzen und können in vielen Bereichen zu Durchbrüchen führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pushing back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor pushing back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 452. Exact: 452. Verstreken tijd: 61 ms.
