Vertaling van "putting off" in Duits
Whatever you have been putting off completing, the time is now.
Was immer ihr aufgeschoben habt abzuschließen - die Zeit ist jetzt.
His hell night was spent studying for the exams that he had been putting off.
Seine stressige Nacht verbrachte er damit, für die Prüfungen zu lernen, die er aufgeschoben hatte.
Get that pedicure you've been putting off.
Mach die Pediküre, die du hinausgeschoben hast.
He calls himself a self-confessed procrastinator, always putting off tasks.
Er nennt sich selbst einen bekennenden Aufschieber, der Aufgaben immer aufschiebt.
What danger is there in putting off our preparation?
Welche Gefahr birgt es, wenn man seine Vorbereitung aufschiebt?
Nevertheless, many companies seem to be still putting off related projects in the area of receivables management.
Trotzdem haben viele Firmen entsprechende Projekte im Forderungsmanagement anscheinend noch aufgeschoben.
I have been putting off asking for a long time.
die zu fragen ich lange aufgeschoben habe.
Today you can do some of the things that you've been putting off for so long.
Heute kannst du etwas von dem erledigen, was du schon so lange aufgeschoben hast.
Many are putting off their conversion until it is too late.
Viele schieben ihre Konvertierung hinaus, bis es zu spät ist.
By putting off things, you never change your life.
Indem Sie Dinge aufschieben, ändern Sie das Leben nie.
Resolutions are a putting off, and now you put off nothing.
Vorsätze sind ein Hinhalten, und jetzt haltet ihr nichts hin.
Every boss has problems they've been putting off for a long time.
Jeder Chef hat Probleme, die er schon lange vor sich herschiebt.
Someone does repairs often, other families are constantly putting off this venture.
Jemand macht Reparaturen oft, andere Familien verschieben ständig dieses Unterfangen.