As the deadline approached, careful quality checks went completely by the board.
Down the line, we'll need stricter quality checks to maintain our reputation.
The innovative products are subject to rigorous quality checks by independent laboratories.
Die innovativen Produkte unterliegen strengen und unabhängigen Labor- und Qualitätsprüfungen.
The planchet goes through several quality checks before becoming a coin.
Therefore it is indispensable to subject them to detailed quality checks.
Only after comprehensive quality checks are the tools approved for usage.
Erst nach der umfangreichen Qualitätskontrolle werden die Werkzeuge für den Einsatz freigegeben.
Achieving zero defects requires rigorous quality checks at every production stage.
Um null Fehler zu erreichen, sind rigide Qualitätskontrollen in jeder Produktionsstufe nötig.
Before the launch, we should allocate resources toward final quality checks.
Vor dem Start sollten wir Mittel für die abschließenden Qualitätskontrollen bereitstellen.
Don't blow past the quality checks; they ensure the best results.
Übergehe nicht die Qualitätskontrollen; sie gewährleisten die besten Ergebnisse.
Before launching the product, the team wrote down the standard procedure for quality checks.
Vor der Produkteinführung hat das Team die Standardprozedur für Qualitätskontrollen aufgeschrieben.
Your object undergoes multiple quality checks before it is dispatched.
Ihr Objekt durchläuft mehrere Qualitätskontrollen, bevor es versendet wird.
That's why we take technical tests and quality checks very seriously.
Bei technischen Prüfungen und Qualitätskontrollen nehmen wir es sehr genau.
These modules undergo stringent in-house quality checks for visual and technical specifications.
Die Module werden für visuelle und technische Angaben strengen betriebsinternen Qualitätskontrollen unterzogen.