Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantitative limits
Geflecteerde vorm van quantitative limit
Vertaling van "quantitative limits" in Duits
Höchstmengen
mengenmäßigen Beschränkungen
Mengenbeschränkungen
mengenmäßige Beschränkungen
Höchstzahlen
Mengenbegrenzungen
quantitativen Begrenzungen
quantitative Begrenzungen
quantitativen Beschränkungen
mengenmässigen Begrenzungen
quantitativen Grenzen
höchstzulässigen Stückzahlen
mengenmäßigen Einfuhrbeschränkungen
quantitative Grenzen
Quantitative Beschränkungen
To abolish the quantitative limits on perfume, coffee and tea.
Die Abschaffung der Höchstmengen für Parfüm, Kaffee und Tee.
Any adjustments to the quantitative limits resulting from transfers shall only affect the calendar year in progress.
Die Anpassung der sich aus Übertragungen ergebenden Höchstmengen betrifft nur das laufende Kalenderjahr.
These quantitative limits will be further amended as necessary following the conclusion of an agreement.
Diese mengenmäßigen Beschränkungen werden bei Bedarf nach Abschluss des Abkommens weiter angepasst.
The release for free circulation in the Community of controlled substances imported from third countries shall be subject to quantitative limits.
Die Überführung von aus Drittländern eingeführten geregelten Stoffen in den zollrechtlich freien Verkehr in der Gemeinschaft unterliegt mengenmäßigen Beschränkungen.
The value limits apply to all goods, except for tobacco and alcohol, to which quantitative limits apply.
Die Schwellenwerte gelten für alle Waren mit Ausnahme von Tabak und Alkohol, für die Mengenbeschränkungen gelten.
2.3 The proposed directive keeps the quantitative limits for tobacco and alcohol.
2.3 Beibehalten werden in dem Richtlinienvorschlag die Mengenbeschränkungen für Tabakwaren und Alkohol.
The increase of these quantitative limits would be directly proportional to the reduction of the levy.
Die Erhöhung dieser Höchstmengen wäre direkt proportional zu der Senkung der Abgaben.
List of products subject to double-checking without quantitative limits
Liste der Erzeugnisse, die der doppelten Kontrolle ohne Höchstmengen unterliegen
It also laid down the quantitative limits on tobacco products, alcohol, perfumes, coffee and tea.
Außerdem wurden darin die Höchstmengen für Tabakwaren, Alkohol, Parfüm, Kaffee und Tee festgelegt.
Such arrangements or joint conclusions shall stipulate that the quantitative limits agreed be administered in accordance with a double-checking system.
In diesen Vereinbarungen oder gemeinsamen Schlußfolgerungen ist vorzusehen, daß die vereinbarten Höchstmengen nach einem System doppelter Kontrolle verwaltet werden.
Here, the permitted additives and their quantitative limits are defined and are listed in the form of an applications list.
Hier sind die zulässigen Zusatzstoffe in Form einer Anwendungsliste aufgeführt, sowie ihre Höchstmengen festgelegt.
the amounts in question shall be deducted from the corresponding quantitative limits for the following year,
die betreffenden Mengen werden von den entsprechenden Höchstmengen für das folgende Jahr abgezogen
Double-checking system (for administering quantitative limits)
System doppelter Kontrolle (für die Verwaltung von Höchstmengen)
Synoniemen voor quantitative limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 45 ms.
