Examples with "question code signal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the response code signal can also be forced by Actuate the gen key 29 without a proper question code signal was received.
Das Aussenden des Antwortcodesignals kann auch durch Betäti gen der Taste 29 erzwungen werden, ohne daß ein einwandfreies Fragecodesignal empfangen wurde.
Andere resultaten
A method according to claim 5, characterised in that the transponder responds only to a question-code signal from the antenna directed towards the exterior.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder nur auf ein Fragecodesignal der auf den Außenraum gerichteten Antenne antwortet.
A method according to claim 3 or 4, characterised in that the antennae sequentially transmit a question-code signal with a signal component characterising the position of the antennae.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Antennen sequentiell ein Frage-codesignal mit einem die Lage der Antennen charakterisierenden Signalanteil aussenden.
A code signal transmitter (10) comprising a transponder unit (100,110, 120,130) which verifies authorization to release a vehicle immobilizer according to a question -answer dialogue.
Ein Codesignalgeber (10) weist eine Transpondereinheit (100,110, 120,130) auf, die durch einen Frage-Antwort-Dialog ihre Berechtigung zum Lösen einer Wegfahrsperre nachweist.
Also, this chip contains triggers that can memorize the input code signals.
Außerdem enthält dieser Chip Trigger, die die eingegebenen Codesignale speichern können.
Reproduction apparatus for reproducing video, audio or code signals.
Wiedergabegerät zur Wiedergabe von Bild-, Ton-, und Kodesignalen.
Video, digital audio, and time code signals can be recorded separately.
Video-, Digital-Audio- und Zeitcodesignale können getrennt aufgezeichet werden.
In addition, this code signal serves to enable the immobiliser.
Außerdem dient dieses Codesignal zum Freigeben der Wegfahrsperre.
Apparatus for verifying code signals in the vertical blanking interval.
Gerät zum Nachprüfen von kodierten Signalen im vertikalen Austast-Intervall.
That start code signal can be generated internally or externally.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.