The filling optionally takes place via a built-on quick connect.
First, the air gun has to connected with the quick connect over the spiral hose.
Zunächst muss die Luftpistole über den Spiralschlauch mit der Schnellkupplung am Kompressor verbunden werden.
It was a quick connect used to facilitate assembly.
The quick connect of claim 11 wherein: the conical seat is external or internal.
Schnellverbindung nach Anspruch 11, wobei: der konische Sitz außen oder innen vorgesehen ist.
Blocks are categorised as double row, single pole, multi-pole or quick connect.
Blöcke werden als zweireihig, einpolig, mehrpolig oder Schnellanschluss kategorisiert.
This series Electrical Toggle Switches are available in a variety of terminations, including quick connect, solder, different screw options.
Diese Serie Elektrische Kippschalter sind in einer Vielzahl von Anschlüssen erhältlich, einschließlich Schnellanschluss, Löten und verschiedenen Schraubenoptionen.
Range of fittings and quick connect couplings for compressed air networks and fluid circulation.
Bereich von Armaturen und Schnellkupplungen für Druckluftnetze und Flüssigkeitszirkulation.
Remove the access panel, disconnect the quick connect fittings from the fuel pump.
Die Wartungsabdeckung entfernen und die Schnellkupplungen von der Kraftstoffpumpe trennen.
What has to be considered regarding the design and operation of quick connect couplings?
Was ist bei der Auslegung und dem Betrieb von Schnellkupplungen zu beachten?
Included in this section are compression tube fittings, hose clamps, quick connect couplings and sleeves.
In diesem Abschnitt finden Sie Rohrfittings, Schlauchschellen, Schnellkupplungen und Muffen für Drucksysteme.
2x quick connect coupling for a variety of pneumatic tools
2 x Schnellkupplung für eine Vielzahl von Druckluftwerkzeugen
Parker 60 series quick connect couplings for hydraulic applications.
Schnellkupplungen der Serie Parker 60 für hydraulische Anwendungen.
This does not apply if your sprayer and hose are equipped with quick connect couplings.
Das gilt nicht, wenn deine Ausrüstung (Sprüher und Düse) mit einer Schnellkupplung ausgestattet ist.