Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly attained
Vertaling van "quickly attained" in Duits
erlangte schnell
It all started with our online shop, which quickly attained high popularity.
Angefangen hat alles mit unserem Onlineshop, der sehr schnell sehr großen Zuspruch gefunden hatte.
You might be quickly attained them by either phone or e-mail but here is in which they are different.
Sie können sie schnell per Telefon oder E-Mail erreichen, aber hier sind sie anders.
Highly concentrated he controls his breath and quickly attained perfect peace of mind at the moment of maximum time pressure.
Hochkonzentriert kontrolliert er blitzschnell seinen Atem und erlangt vollkommene innere Ruhe im Augenblick des maximalen Zeitdrucks.
The first whisky tastings were hosted and quickly attained popularity far beyond the borders of town.
Erste Whisky-Tastings wurden durchgeführt und gelangten sehr schnell zu großer Beliebtheit weit über die Grenzen der Stadt Neustrelitz hinaus.
I improved my skills, visited academies, was rewarded with incentive bonuses and quickly attained target level 6.
Ich verbesserte meine Fähigkeiten, besuchte Akademien, gewann Incentives und sprang so schnell in Ziel 6.
Due to few interruptions in the training course, a high level is quickly attained along with safe flying practices.
Durch wenige Unterbrechungen im Schulungsverlauf erreicht man schnell ein hohes Niveau und erlernt schnell das sichere Fliegen.
And our wide range of services has meant we have quickly attained a unique position among our clients at home and abroad.
Gerade dank dieser Möglichkeit haben wir uns schnell eine einzigartige Position bei unseren Geschäftspartnern im In- und Ausland erworben.
During the following years he quickly attained international renown with compositions that presented instrumental-vocal and electronic or computer-generated sounds in lively, imaginative syntheses.
In den folgenden Jahren wurde er rasch international bekannt durch Kompositionen, die instrumental-vokale und elektronische bzw. computergenerierte Klänge in lebendiger, fantasievoller Synthese präsentierten.
The two founders, who quickly attained iconic status, decided to paint it red - not only a symbol of passionate love eroticism but also a hue that was visible from afar.
Die beiden Gründer, die schnell stadtweit bekannt wurden, entschieden sich für eine rote Farbe - nicht nur ein Symbol leidenschaftlicher Liebeserotik, sondern auch ein weithin sichtbarer Farbton.
The charming R 129 model series quickly attained a special status on the young classic scene.
Früh erlangt die charaktervolle Baureihe R 129 einen besonderen Status in der Youngtimer-Szene.
While the medium-pressure compressor quickly attained "very satisfactory" performance, the high-pressure compressor ran into complex problems.
Während der Mitteldruckverdichter schnell auf einem „sehr ordentlichen" Leistungsstand war, hatte der Hochdruckverdichter mit komplexen Problemen zu kämpfen.
It must be stressed, however, that a substantial improvement cannot be quickly attained without the timely availability on the market of the most suitable technology (LL brake blocks).
Allerdings muss betont werden, dass ohne die rechtzeitige Marktverfügbarkeit der am besten geeigneten Technologie (LL-Klötze) keine spürbaren Verbesserungen in kurzer Zeit möglich sind.
This TV publicity campaign launched in the early eighties and over many years quickly attained cult status and is still held in fond memory by many customers today.
Diese Anfang der 80er Jahre gestartete und über viele Jahre kommunizierte TV-Werbekampagne erreichte schnell Kultstatus und ist auch heute noch vielen Kunden in bester Erinnerung.
Synoniemen voor quickly attained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 50 ms.
