Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly completed
Vertaling van "quickly completed" in Duits
schnell erledigt
schnell abgeschlossen
rasch abgeschlossen
But normally the engraving process is quickly completed.
Aber i.d.R. klappt das mit der Gravur sehr zügig.
The building work, begun in the spring of 1898, was quickly completed. The Orsay station and its hotel were inaugurated on 14 July 1900.
Die im Frühling 1898 begonnenen Bauarbeiten schreiten zügig voran, so dass der Bahnhof von Orsay und sein Hotel schon am 14. Juli 1900 eingeweiht werden können.
In addition, the application requires little effort and is quickly completed.
Zudem erfordert der Einsatz nur einen geringen Aufwand und ist schnell erledigt.
The registration is quickly completed and your data is protected.
Die Registrierung ist schnell erledigt und Ihre Daten werden natürlich geschützt.
The orders can be quickly completed or canceled from this dialog.
Die Bestellungen können in diesem Dialog schnell abgeschlossen oder abgebrochen werden.
In some cases, this was because the deficiency could only be addressed by reconfiguring ground facilities and the necessary construction work could not be quickly completed.
Der Grund dafür war zum Teil, dass der Mangel nur durch eine Umgestaltung der Bodeneinrichtungen zu beseitigen war und die erforderlichen Bauarbeiten nicht so schnell abgeschlossen werden konnten.
I quickly completed the filling in the blanks task for extra credit in class.
Ich habe die Lückentextaufgabe für Zusatzpunkte im Unterricht schnell erledigt.
The formalities are uncomplicated and quickly completed.
Die Formalitäten sind unkompliziert und schnell erledigt.
Data inheritance is important, and the set- up is quickly completed.
Die Datenvererbung ist wichtig, und die Einrichtung ist schnell erledigt.
Thanks to a special online wizard, adding domains is child's play and quickly completed.
Dank eines speziellen Online-Assistenten ist Eintragen kinderleicht und schnell erledigt.
The maintenance and extension of the documentation is digitalised, menu-driven and quickly completed.
Die Pflege und Erweiterung der Dokumentation ist digitalisiert, menügeführt und schnell erledigt.
The optimum interaction of digitizing, digitized data processing and reverse engineering within a system ensures that even complex geometries remain simple and tasks can be quickly completed - always with outstanding results.
Das optimale Zusammenspiel von Digitalisierung, Scandatenverabeitung und Flächenrückführung innerhalb eines Systems sorgt dafür, dass auch komplexe Geometrien einfach bleiben und Aufgaben schnell erledigt werden können - und das bei stets hervorragenden Ergebnissen.
Even the maintenance that is typical at the end of the season is quickly completed with simple aids and without special tools thanks to the unique design.
Und auch die üblichen Instandhaltungsarbeiten nach der Saison sind dank der besonderen Konstruktion mit einfachen Mitteln und ohne Spezialwerkzeug schnell erledigt.
Synoniemen voor quickly completed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 67 ms.
