Simultaneously, they invented radically new ways of exhibiting their art.
Zugleich inszenierten sie ihre Kunst in Ausstellungen auf radikal neue Weise.
Dissonance, polyphony and a radically new aesthetic were the result.
Dissonanz, Mehrstimmigkeit und eine radikal neue Ästhetik waren die Folge.
This requires a radically new approach to the production planning and control.
Dies erfordert einen radikal neuen Ansatz für die Fertigungsplanung und -steuerung.
This internet requires a radically new way of thinking and a complete redesign.
Dieses Internet braucht radikal neues Denken. Und ein komplettes Redesign.
We need a radically new paradigm.
Something radically new has to take place, or the prognosis looks bad.
Es muss etwas radikal Neues geschehen, sonst sieht es schlecht aus.
Fortunately, there is no need to invent something radically new.
Glücklicherweise ist es nicht nötig, etwas radikal Neues zu erfinden.
We will have to look at composites manufacturing in a radically new way.
Wir müssen einen radikal neuen Ansatz für die Fertigung von Verbundwerkstoffen finden.
This paves the way for radically new ways of thinking.
Dadurch wird der Weg frei für radikal neue Denkrichtungen.
This innovative technology has engendered a radically new departure in design.
Die innovative Technologie führt zu einem radikal neuen Design.
We're about orientation in a radically new world.
Es geht um Orientierung in einer radikal neuen Welt.
Nothing radically new occurs with digital poetry.
Mit digitaler Poesie geschieht nichts radikal Neues.