We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Current-compensated radio-interference suppression reactor according to claim 4, characterised in that the soft-magnetic sheets consist of an amorphous or nanocrystalline alloy.
Stromkompensierte Funkentstördrossel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die weichmagnetischen Bleche aus einer amorphen oder nanokristallinen Legierung bestehen.
Method for measuring radio-interference levels according to claim 1 or 2, characterised in that the frequency range in the pre-measurement is adjusted within a given frequency grid.
Verfahren zur Messung von Funkstörpegeln nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Frequenzbereich bei der Vormessung in einem bestimmten Frequenzraster durchgestimmt wird.
Table or drawing of radio-interference control equipment
Current-compensated radio-interference suppression reactor according to claim 1 or claim 2, characterised in that the additional cores (ZK1, ZK2; ZK3) have no windings.
Stromkompensierte Funkentstördrossel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzkerne (ZK1, ZK2; ZK3) wicklungsfrei sind.
Ballast according to Claim 1, characterized in that the step-down converter (TS) has radio-interference suppression means (R1, D2).
Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tiefsetzsteller (TS) Funkentstörmittel (R1, D2) aufweist.
DEVICE FOR SUPPRESSING THE RADIO-INTERFERENCE OF AN ELECTRIC COMMUTATOR
VORRICHTUNG ZUR FUNKENTSTÖRUNG EINER ELEKTRISCHEN KOMMUTATORMASCHINE
This standard does not cover radio-interference suppressor capacitors the requirements for which are found in IEC 60384-14.
Diese Norm gilt nicht für Kondensatoren zur Funkentstörung, deren Anforderungen in IEC 60384 14 festgelegt sind.
Various impregnations may improve the physical characteristics, mainly the hardness parameters, the improvement of the radio-interference, and the extension of the lifetime.
Hervorzuheben ist hierbei die Erhöhung der Härtewerte, die Verbesserung der Funkentstörung, sowie eine Verlängerung der Lebensdauer (Standzeit).
The Post Office Headquarters sent out its radio-interference measurement team to Pforzheim, amongst them the young electrician, Walter Herrmann (it was then that Walter also met his wife-to-be Ingeborg Keck, born and raised in Pforzheim).
Als Funkentstörer kam der junge Langensteinbacher Walter Herrmann in die Goldstadt Pforzheim, wenn das Fernsehbild störte (bei einem solchen Einsatz lernte er übrigens seine Frau, die Ur-Pforzheimerin Ingeborg Keck kennen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.