Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "randomising" in Duits
Definitie NEW
Randomisierung
ohne Plan
ohne Muster
unvorhersehbar
Datenrandomisieren
Randomisierungsmittel
Single ended line testing device according to claim 5, CHARACTERISED IN THAT said randomisation means (RM) is adapted to randomise said excitation signal based on randomising a phase of said excitation signal.
Vorrichtung zur einseitigen Prüfung einer Leitung gemäß Anspruch 5, DADURCH GEKENNZEICHNET, DASS das Randomisierungs-Mittel (RM) angepasst ist, das Anregungssignal auf der Grundlage der Randomisierung einer Phase des Anregungssignals zu randomisieren.
Single ended line testing method according to claim 1, CHARACTERISED IN THAT said randomising said excitation signal is based on randomising a phase of said excitation signal.
Verfahren zur einseitigen Prüfung einer Leitung gemäß Anspruch 1, DADURCH GEKENNZEICHNET, DASS die Randomisierung des Anregungssignals auf der Randomisierung einer Phase des Anregungssignals beruht.
Thanks to randomising, you know that the two groups were comparable before the trial.
Dank der zufälligen Einteilung waren die Gruppen vor der Studie vergleichbar.
A method as claimed in claim 1, characterised by performing the randomising before retransmitting the same data packet.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Durchführung der Adressrechnung vor der Neuübertragung desselben Datenpakets.
The method of claim 1 where said step of randomising said selectable fields is performed after accepting a previously inputted user selection of said fields.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der genannte Schritt des Randomisierens der genannten wählbaren Felder durchgeführt wird, nachdem eine zuvor eingegebene Benutzerauswahl genannter Felder angenommen worden ist.
A load conditioner (1) as claimed in any preceding claim, in which the randomising means comprises means for causing the connection to the load at mains zero cross current.
Lastaufbereiter (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Randomisierungsmittel Mittel beinhaltet, um den Anschluss an die Last bei Netzstromnulldurchgang zu bewirken.
A method of randomising data for digital radio transmission in accordance with any of claims 13-17, wherein the different short pseudo-random data sequences are supplied in a pseudo-random order.
Verfahren zum Datenrandomisieren für eine digitale Funkübertragung gemäß einem der Ansprüche 13-17, bei dem die verschiedenen kurzen Pseudozufallsdatensequenzen in einer Pseudozufallsreihenfolge bereitgestellt werden.
Device according to claim 16, wherein the data inserting unit comprises a randomising unit (81) for providing data to be inserted in the buried data channel in the form of dither coded with a reversible coding function.
Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei die Dateneinfügeeinheit eine Zufallsverteilungseinheit (81) umfasst, um in den verborgenen Datenkanal einzufügende Daten in Form eines Zittersignals bereitzustellen, das mit einer reversiblen Codierungsfunktion codiert wird.
A viewing device according to claim 1 or claim 2 wherein said diffusing or randomising screen (16) comprises a sheet of light-transmitting material in or on which is formed, an array of closely packed microlenses.
Sichtvorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Streu- oder Diffusionsschirm (16) eine Lage aus lichttransmittierendem Material umfaßt, in oder auf dem ein Feld aus dichtgepackten Mikrolinsen ausgebildet ist.
We fill this medication for you as well as packaging, blinding and randomising it.
Diese Arzneimittel füllen wir für Sie um, verpacken, verblinden und randomisieren sie.
A method of randomising data for digital radio transmission in accordance with any of claims 13-19, wherein changes between different short pseudo-random data sequences occur at predefined time points synchronised by the inherent framing of the digital signal frames of the third digital signal (S3).
Verfahren zum Datenrandomisieren für eine digitale Funkübertragung gemäß einem der Ansprüche 13-19, bei dem Wechsel zwischen verschiedenen kurzen Pseudozufallsdatensequenzen zu vordefinierten Zeitpunkten auftreten, die durch das inhärente Rahmen der digitalen Signalrahmen des dritten digitalen Signals (S3) synchronisiert werden.
Apparatus as claimed in Claim 3, 4 or 5 in which said data storage means includes data to provide a building style which specifies randomising from layer to layer the orifices (10(1)-10(96)) which dispense at any given location.
Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 3, 4 oder 5, in der das Datenspeichermittel Daten umfasst, um einen Baustil bereitzustellen, der von Schicht zu Schicht willkürlich die Öffnungen (10(1)-10(96)) spezifiziert, die an jedem gegebenen Ort ausgeben.
The apparatus of Claim 15, wherein the encoded channel is generated from a summing process of said two multiple channels by randomising the phase of said two multiple channels.
Das Gerät gemäß Anspruch 15, in dem der kodierte Kanal aus einem Summierungsprozeß der zwei Mehrfachkanäle durch Zufallsaddieren der Phase der zwei Mehrfachkanäle generiert wird.
Synoniemen voor randomising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
