Vertaling van "randomizes" in Duits
The big "R" button randomizes everything.
Beware the mass-random options, especially if it randomizes colors.
Hüten Sie sich vor die Massen-zufälligen Optionen, vor allem, wenn es Farben randomisiert.
Character differentiation system: The system randomizes the appearance of dozens of in-game models in order to add more variety to monsters and NPCs.
System zur Ausdifferenzierung von Charakteren: Das System randomisiert das Aussehen Dutzender Ingame-Modelle, um Monster sowie NPCs vielfältiger zu gestalten.
It generates a constant frequency that randomizes the powder, known as powder liquefaction.
This option when enabled randomizes the playback of the tracks in your playlist.
Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Stücke in der Wiedergabeliste in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
The problem is that exec-shield randomizes the load addresses of all the system libraries.
Das Problem ist, dass exec-shield die Adressen des Ladens aller Systembibliotheken randomisiert.
This function shuffles (randomizes the order of the elements in) an array.
Diese Funktion mischt die Reihenfolge der Elemente eines Arrays zufällig (shuffle).
The parameter randomizes the arrangement of the brush strokes.
Der Parameter verleiht den Strichen einen zufälligen Charakter.
Encryption randomizes the data and establishes in essence an "envelope" protecting the data.
Verschlüsselung verwürfelt die Daten und erstellt im wesentlichen einen «Briefumschlag» für den Schutz der Daten.
The parameter randomizes the arrangement of the brush strokes.
Der Parameter bestimmt die Vereinfachung des Bildes.
The update process introduces a new scheduling feature which randomizes update times to within one hour of the specified time.
Der Aktualisierungsprozeß enthält eine neue Zeitplanungsfunktion, die Aktualisierungszeiten innerhalb bis zu einer Stunde ab der festgelegten Zeit randomisiert.
Random- randomizes displayed images.
The third study is at least equally important for colonoscopists, since it randomizes colonoscopy to no screening in a 2:1 relationship5.
Die dritte Studie ist mindestens ebenso wichtig für Koloskopiker, da sie die primäre Koloskopie mit keinem Screening vergleicht (2:1 Randomisierung)5.