Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rat
View images
Vertaling van "rat" in Duits
Vervoegen
Rattenweibchen
View images
She stood in the doorway, shivering, looking like a drowned rat.
Sie stand zitternd in der Tür und sah wie eine nasse Ratte aus.
She felt skeeved out after seeing the rat run through the restaurant.
Sie war richtig angewidert, nachdem sie die Ratte durchs Restaurant rennen sah.
After the sudden downpour, she came inside looking like a drowned rat.
Nach dem plötzlichen Wolkenbruch kam sie herein und sah wie eine nasse Ratte aus.
By the time I found shelter, I already looked like a drowned rat.
Bis ich einen Unterschlupf fand, sah ich bereits wie eine nasse Ratte aus.
He laughed at me, standing there like a drowned rat in the hallway.
Er lachte mich aus, wie ich dort im Flur wie eine nasse Ratte stand.
Surrounded by reporters, the scandal-ridden actor sat trapped like a desperate rat.
Umringt von Reportern saß der skandalgeplagte Schauspieler wie eine Ratte in der Falle.
A rat had made a nest in the untouched crawl space for warmth.
Eine Ratte hatte im unberührten Kriechraum ein Nest für Wärme gebaut.
Yes. I think it did sound more like a rat.
Ja, ich glaube, es klang mehr nach einer Ratte.
Don't come back until you know where that rat is.
Komme nicht zurück bis du weißt, wo die Ratte ist.
The way we do it, the rat gets two chances.
Wir machen es so, dass die Ratte zwei Chancen hat.
He had the word "rat" carved into his abdomen.
Er hatte das Wort "Ratte" in seinen Bauch geritzt.
During the lab, each group received a dissected rat for their hands-on studies.
Während des Labors erhielt jede Gruppe eine sezierte Ratte für ihre praktischen Studien.
There are not many holes here for a rat like Arzenta.
Für eine Ratte wie Arzenta gibt es hier nicht viele Löcher.
Images of rat
Ratte
Uitdrukkingen met rat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lab rat n.
Laborratte · Versuchsratte
"The lab rat was used to test the new drug."
! rat out v.
verraten · verpetzen
"He decided to rat out his coworker to the manager."
! rat race n.
Hamsterrad
"Many people feel trapped in the rat race."
! you rat exp.
du Schlingel
"You ate the last cookie, you rat!"
! gym rat n.
Fitnessstudio-Fan
"John is a gym rat, always lifting weights."
! smell like a rat v.
etwas ahnen · Verdacht schöpfen
"I smell like a rat when he avoids my questions."
dirty rat n.
Ratte · Verräter
"He called his old friend a dirty rat after the betrayal."
! escape the rat race v.
dem Hamsterrad entkommen
"He decided to escape the rat race and move to the countryside."
! like a drowned rat adj.
wie eine nasse Katze
"After the rain, she looked like a drowned rat."
! love rat n.
Fremdgänger · Betrüger
"She found out he was a love rat."
! mall rat n.
Mallrat · Einkaufszentrumsgänger
"Teenagers often become mall rats during summer vacations."
rat on v.
verraten · verpetzen
"He decided to rat on his colleagues after the heist."
rat pack n.
chaotische Gruppe
"The classroom turned into a rat pack after the teacher left."
rat run n.
Schleichweg · Umgehungsstraße
"Drivers often use the rat run to save time."
! rat's nest n.
Rattennest · unordentlicher Ort
"His desk looked like a rat's nest of papers and books."
! resembling a drowned rat adj.
klatschnass · durchweicht
"After the rainstorm, she came in resembling a drowned rat."
! smell a rat v.
Verdacht schöpfen
"I smell a rat in this deal; it seems too good to be true."
trapped like a rat adj.
wie eine Ratte in der Falle
"He felt trapped like a rat in his dead-end job."
desert rat n.
Wüstenkenner · Wüstenbewohner
"He's a real desert rat, knowing every trail and water hole in this area."
river rat n.
Flussratte · Nagetiere, die in der Nähe von Flüssen gefunden werden
"The river rat scurried along the riverbank."
Synoniemen voor rat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11329. Exact: 11329. Verstreken tijd: 66 ms.
