Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rates instead
Examples with "rates instead" and their translation in Duits
Quote and invoice items now allow two tax rates instead of just one.
Quote und Rechnungspositionen erlauben nun zwei Steuersätze statt nur einer.
thinking of long distance rates instead of kissing you
An Fernsprechgebühren zu denken anstatt daran, dich zu küssen
duration is given for rates instead of estimated end date
Cheap and flexible monthly flat rates instead of expensive project fees
Günstige und flexible Monatspauschalen statt teure Projekthonorare
While the rest period will typically have a ratio of 2:1 and even 3:1 for beginners, don't rely on time but, rather, on heart rates instead.
Normalerweise haben Pausen eine typische 2:1 Rate, oder sogar 3:1 für Anfänger, jedoch sollte eher auf die Herzfrequenz geachtet werden anstatt auf vordefinierte Zeiten.
Some interested parties argued that the Commission should have used monthly exchange rates instead of an RIP average when making the price comparison and/or compared prices on a product-by-product type basis.
Einige interessierte Parteien brachten vor, die Kommission hätte beim Preisvergleich monatliche Wechselkurse anstelle eines UZÜ-Durchschnitts verwenden und/oder die Preise auf der Grundlage der einzelnen Warentypen vergleichen sollen.
But these correlations are being ignored by the EU Commission, which prefers to dream of rising interest rates instead - and wants to increase austerity in crisis-stricken states.
Aber diese Zusammenhänge werden von der EU-Kommission ignoriert, die stattdessen von steigenden Zinsen träumt - und den Sparkurs in den Krisenländern verschärfen will.
If you want to work with fixed currency rates instead, switch off the automatic update on the Settings tab.
Wenn Sie mit festen Umrechnungskursen arbeiten möchten, können Sie die automatische Aktualisierung in den Einstellungen abschalten.
The Central Bank may be criticised for raising interest rates instead of reducing unemployment, but it is only doing what the Treaty says it must do.
Man kann die Zentralbank dafür kritisieren, daß sie die Zinsen anhebt statt die Arbeitslosigkeit zu senken - aber sie tut ja nur das, was im Vertrag vorgeschrieben ist.
The Central Bank may be criticised for raising interest rates instead of reducing unemployment, but it is only doing what the Treaty says it must do.
By using the Wirecard-issued multi-currency Visa card, travelers can avoid this problem and take advantage of favorable exchange rates instead.
Durch die von Wirecard herausgegebene Visa-Karte können Reisende dieses Problem künftig vermeiden und stattdessen günstige Wechselkurse für sich sichern.
Why do I see retail rates instead of our net rates?
Warum sehe ich die Endkundenpreise anstelle unserer Nettopreise?
When activating USPS calculated rates, you can enable the more expensive USPS retail rates instead of USPS commercial rates.
Hinweis: Wenn Sie die von USPS berechneten Versandkosten aktivieren, können Sie die teureren USPS-Einzelhandelstarife anstelle von USPS-Handelstarifen aktivieren.
Synoniemen voor rates instead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1362. Exact: 17. Verstreken tijd: 249 ms.
