Internal rating methods can create additional value for banks and financial institutions beyond a more economical equity allocation.
Interne Ratingverfahren können über eine sparsamere Eigenmittelunterlegung und neue Kreditvergaberegeln hinaus zusätzlichen Mehrwert für Banken und Finanzinstitute schaffen.
Daimler counteracts credit risks by means of creditworthiness checks on the basis of standardized scoring and rating methods and the collateralization of receivables, as well as a effective risk management with a firm focus on monitoring both internal and macroeconomic leading indicators.
Daimler begegnet den Kreditrisiken mit Bonitätsprüfungen auf Basis standardisierter Scoring- und Ratingverfahren, der Besicherung der Forderungen und einem leistungsfähigen Risikomanagement mit einem starken Augenmerk auf das Monitoring von sowohl internen als auch makroökonomischen Frühwarnindikatoren.
This includes information about rating methods, their underlying assumptions and types of rating.
Hierzu gehören Informationen über die Ratingmethoden, die ihnen zugrunde liegenden Annahmen und die Ratingarten.
The main interest is to find out what influence both, different rating methods as well as creditworthiness of the company, have on banks? amount of equity and subsequently on the assignment process of credit to businesses.
Von besonderem Interesse ist dabei, welchen Einfluss sowohl die verschiedenen Ratingmethoden als auch die Bonität des Unternehmens auf die Höhe des Eigenkapitals von Banken und in weiterer Folge auf den Vergabeprozess von Krediten an Unternehmen haben.
In that context, credit rating agencies must be independent and must be perceived as such by market participants, and their rating methods must be transparent and be perceived as such.
In diesem Zusammenhang müssen Ratingagenturen unabhängig und ihre Ratingmethoden transparent sein und von den Marktteilnehmern auch so wahrgenommen werden.
How will it reinforce transparency in respect of rating methods, mainly of government bonds, and how will competition operate between such rating agencies? 2.
Wie soll die Transparenz gestärkt werden, was die Ratingverfahren vor allem für Staatsanleihen anbelangt, und wie soll der Wettbewerb zwischen den Ratingagenturen funktionieren? 2.
All rating methods differentiate hard facts (finance rating) and soft facts (qualitative criteria).
Alle Ratingverfahren gemeinsam unterscheiden Hardfacts (Finanzierungsrating) und Softfacts (qualitative Kriterien).
Most solvent insurers are considered as well as approved comparison programmes and rating methods are used in order to reach the highest possible level of security.
Alles unter Berücksichtigung der solventesten Versicherer sowie durch Verwendung anerkannter Vergleichsprogramme und Ratingverfahren, um einen höchstmöglichen Grad an Sicherheit zu erreichen.
Daimler counteracts residual-value risks and credit risks by means of appropriate market analyses, creditworthiness checks on the basis of standardized scoring and rating methods, and the collateralization of receivables.
Daimler begegnet den Restwert- und Kreditrisiken mit entsprechenden Marktanalysen, Bonitätsprüfungen auf Basis standardisierter Scoring- und Ratingverfahren und Besicherungen der Forderungen.
However, independently of the reduced capital requirements under the new capital accord, banks will launch internal rating methods that could present additional challenges for SMEs.
Unabhängig von den geringeren Eigenkapitalanforderungen im Rahmen der neuen Eigenkapitalvereinbarung werden die Banken jedoch interne Ratingverfahren einführen, die für KMU zusätzliche Probleme bergen könnten.
Specifically, the Commission was asked to examine possible conflicts of interest in the rating process, transparency of rating methods, time-lags in rating reassessments and regulatory approval processes.
Dabei wurde die Kommission insbesondere gebeten, mögliche Interessenkonflikte im Ratingprozess, die Transparenz der Ratingmethoden, Verzögerungen bei der Abgabe überarbeiteter Ratings und die Genehmigungsprozesse der Regulierungsbehörden zu analysieren.
The increase in driver assistance systems and partially automated driving will also influence the occurrence of accidents.It will necessarily also mean changes in testing standards and will be reflected in rating methods.
Die Zunahme an Fahrerassistenzsystemen sowie teilautomatisiertes Fahren wird auch das Unfallgeschehen beeinflussen. Dies wird zwangsläufig auch zu Veränderungen von Testvorschriften führen und Einzug in die Ratingverfahren finden.
Guidelines for credit assessments and rating methods (e.g. Basel II)
Richtlinien aus Bonitätsprüfung und Ratingverfahren wie Basel II
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.