Vertaling van "re-code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to Claim 18, wherein said coding decision processing means serves around the switching point to re-code l-frames as P-frames, and vice versa.
Verfahren nach Anspruch 18, bei dem die Codierungsentscheidungs-Verarbeitungsmittel um den Schaltpunkt herum arbeiten, um I-Vollbilder als P-Vollbilder umzucodieren und umgekehrt.
We provide you, the application developer, with an environment that not only changes and adapts to the new environments without having to re-code or redesign your application logic, but also "future proofs" your application against changes to come.
Wir bieten Ihnen, den Anwendungsentwicklern, eine Umgebung, die Ihre Lösung nicht nur verändert und an neue Umgebungen anpasst (ohne die Logik Ihrer Anwendung neu zu gestalten oder umzucodieren) sondern Ihre Anwendung auch zukunftssicher macht!
We no longer decode images - we re-code them.
Wir dekodieren keine Bilder mehr - wir codieren sie neu.
Just his office writing the re-code.
Keywords how to re-code mp3 files?
Each series works with a strong desire to de-territorialize and re-code the spaces and locations they took place in; the artist believes that unexpected performances of the body may alter its surroundings.
Jede Serie liegt ein starker Wunsch zugrunde, den Raum und die Orte, an denen sie aufgenommen worden ist, zu entterritorialisieren und neu zu kodieren; der Glaube der Künstlerin an unerwartete Performances des Körpers kann ihre Umgebung verändern.
A video encoder (100) as claimed in Claim 2, characterized in being designed to re-code at least one of the predictive inter-picture coded pictures (108) into a predictive inter-picture coded picture (108) by adapting the predictive inter-picture coding.
Videocodierer (100) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass er entworfen ist zum Neuordnen wenigstens eines der prädiktiven Zwischenbild-codierten Bilder (108) in ein prädiktives Zwischenbild-codiertes Bild (108) durch Anpassung der prädiktiven Zwischenbildcodierung.
5 Using the program automatic offset code, effectively overcome the shortcomings of the traditional remote control re-code
5 Verwenden Sie den automatischen Versatzcode für das Programm, um die Nachteile der herkömmlichen Fernsteuerung der Fernbedienung zu überwinden
All three mobile access methods only feature all the newer HTML5 based games, but suppliers continually endeavour to re-code more of the older games into HTML5.
Alle drei mobilen Zugriffsmethoden verfügen nur über alle neueren HTML5-basierten Spiele. Doch die Anbieter sind ständig bemüht, mehr der älteren Spiele in HTML5 umzuschreiben.
In Overdraw WaveMark mode, you can now select and re-code events by holding down Alt+Ctrl and clicking and dragging.
Im Modus "Overdraw WaveMark" können Sie Ereignisse jetzt auswählen und neu codieren, indem Sie Alt+Strg gedrückt halten und mit der Maus klicken und ziehen.
Developers don't have to modify or even worse go back to the drawing board and re-code the existing website.
Entwickler müssen keine Änderungen vornehmen oder - noch schlimmer - zurück ans Reißbrett gehen und die bestehende Website neu kodieren.
For comparison of the password the salt has to be stored alongside the salted hash, but the only vector of attack is to re-code the dictionary for each individually stored password with the salt - and this takes quite a long time.
Zwar muss man zum Vergleich des Passwortes den Salt neben gesalzenen Hash mitspeichern, aber der einzige Angriffsvektor bleibt jetzt das Wörterbuch für jedes einzelne gespeicherte Passwort neu mit dem Salt zu codieren - und das dauert dann schon sehr lange.
Celerra MPFSi is transparent to the application, meaning that customers don't have to re-code applications.