The re-integration would not be restricted to the researcher's country of origin.
Various projects support unemployed people with the re-integration into the labour market.
In unterschiedlichen Projekten unterstützen wir arbeitslose Menschen bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt.
The re-integration of lost tooth substance is a complex therapy process.
Die Wiedereingliederung verlorener Zahnsubstanz ist ein komplexer Therapieprozess.
Support innovative projects for the re-integration of young unemployed people.
Unterstützung innovativer Projekte zur Wiedereingliederung arbeitsloser Jugendlicher.
The field of re-integration is organised as a market.
Der Bereich der Wiedereingliederung wird wie ein Markt organisiert.
Rehabilitation is primarily responsible for re-integration into the occupational and social life.
Rehabilitation ist in erster Linie zuständig für eine Wiedereingliederung in das berufliche und soziale Leben.
This is done with a view to re-integration into the patient's life before the illness.
Dies geschieht im Hinblick auf eine Wiedereingliederung in das Leben vor der Erkrankung.
to test support mechanisms to facilitate integration or re-integration into the labour market
Prüfung von Instrumenten zur Eingliederung oder Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
improving rehabilitation and re-integration into family, work and society
Verbesserung der Integration und Wiedereingliederung in Familie, Beruf und Gesellschaft
Advice in incremental re-integration of employees after extended sick leave
Beratung bei der stufenweisen Wiedereingliederung von Mitarbeitern nach längerem krankheitsbedingtem Ausfall
The impact would be significantly positive in terms of re-integration into employment and effectiveness of the measures co-funded.
Die Auswirkungen wären hinsichtlich der Wiedereingliederung in das Erwerbsleben und der Wirksamkeit der kofinanzierten Maßnahmen eindeutig positiv.
Social support is also an element in the social re-integration of schoolchildren or employees following an occupational accident or disease.
Zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung nach einem Schüler- bzw. Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit tragen auch soziale Hilfen bei.
measurement concepts (enterprise and re-integration of unemployed surveys),
Messverfahren (Erhebungen über Unternehmen und die Wiedereingliederung von Arbeitslosen),