Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
react to such changes
Examples with "react to such changes" and their translation in Duits
If the probability is high, the question arises as to how to quickly and flexibly react to such changes with your own usually small team.
Ist die Wahrscheinlichkeit hoch, stellt sich die Frage, wie Sie mit einem meist kleinen eigenen Team flexibel und schnell auf solche Änderungen reagieren können.
The planning process must be flexible enough to react to such changes and allow plans to be revised in due course.
Der Planungsprozess muss flexibel genug sein, um sich auf diese Veränderungen einstellen zu können, und die Möglichkeit bieten, die Pläne zu gegebener Zeit zu ändern.
It may also be possible to add or remove parts to or from three-dimensional scaffolds for cell growth, the objective being to observe how the cells react to such changes.
Bei dreidimensionalen Gerüsten für das Zellwachstum könnte es möglich sein, Teile zu entfernen und hinzuzufügen, um zu beobachten, wie die Zellen auf solche Veränderungen reagieren.
How will southern rockhopper penguins react to such changes in their environment, which go beyond current environmental variability, in the future?
Aber wie werden südliche Felsenpinguine in Zukunft auf diese Veränderungen ihrer Umwelt außerhalb des Rahmens der derzeitigen Umweltvariabiltät reagieren?
Customer and market requirements can change rapidly; and we want to react to such changes flexibly and reliably - and with equal rapidity.
This is associated with certain changes in the composition of the air in the lungs and with the stimulation of nerve cells, the chemoreceptors that react to such changes.
Das hängt mit der Änderung der Gaszusammensetzung in der Lunge sowie mit der Erregung der Nervenzellen zusammen, weiterhin können die Chemorezeptoren auf diese Änderung reagieren.
In order to measure how German households react to such changes the Munich (formerly Mannheim) Center for the Economics of Aging (MEA) started the SAVE panel (Sparen und AltersVersorgE in Deutschland) in 2001.
Um diese Fragen zu beantworten, hat das Munich Center for the Economics of Aging (MEA) eine eigene Panelumfrage, die deutsche SAVE Studie (Sparen und AltersVersorgE in Deutschland), mit dem Schwerpunkt Sparen und Zukunftsvorsorge ins Leben gerufen.
Any significant changes in customer preferences and failure to anticipate and react to such changes could result in reduced demand for Robert Bosch GmbH's products and erosion of its competitive and financial position. Raw materials
Drastische Änderungen im Verbraucherverhalten könnten, sofern sie nicht erkannt bzw. sofern keine entsprechenden Maßnahmen getroffen werden, zu einer verringerten Nachfrage nach Produkten der Robert Bosch GmbH und zu einer Verschlechterung ihrer Wettbewerbsposition und ihrer Finanzlage führen.
The planning process must be flexible enough to react to such changes and allow plans to be revised in due course.
Der Planungsprozess muss flexibel genug sein, um sich auf diese Veränderungen einstellen zu können, und die Möglichkeit bieten, die Pläne zu gegebener Zeit zu ändern.
Andere resultaten
Q Supply immediately reacts to such changes and adjusts the procurement logistics process.
Q Supply reagiert darauf umgehend und passt die Beschaffungslogistik an.
The museum as an institution has to redefine itself and react to such change.
Das Museum als Institution muss sich eigentlich neu definieren und auf diese Veränderungsprozesse reagieren.
However, it is not considered, on this occasion as older employees could react to a such change.
Jedoch wird hierbei nicht berücksichtigt, wie ältere Beschäftigte auf eine derartige Veränderung reagieren könnten.
How and how fast would nature react to such a change?
Wie und wie schnell würde die Natur darauf reagieren?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54448. Exact: 9. Verstreken tijd: 549 ms.
