Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realising
Geflecteerde vorm van realise
Vertaling van "realising" in Duits
Definitie
For developing, planning and realising events teamwork is required.
Die Entwicklung, Planung und Realisierung von Veranstaltungen ist Teamarbeit.
The print specifications are a must for correctly realising your closure decors.
Die Druckvorgaben sind ein Muss für die korrekte Realisierung Ihrer Verschlussdekore.
Unfortunately, we are an infinitely long way away from realising that vision.
Leider sind wir unendlich weit entfernt von der Verwirklichung dieser Vision.
This is an important step towards realising fundamental ideas of molecular electronics.
Damit gelang ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Verwirklichung der molekularen Elektronik.
They offer a concept for realising the idea which they then implement.
Sie bieten ein Konzept für die Umsetzung der Ideen und realisieren es dann.
Europe's progress towards realising these objectives has almost come to a halt.
Europas Fortschritte bei der Umsetzung dieser Ziele sind fast zum Erliegen gekommen.
We were in charge of realising the intensive manufacturing and assembly planning.
Wir waren für die Realisierung der intensiven Fertigungs- und Montageplanungen verantwortlich.
The palletizing cell is the basic module for realising an ultramodern production system.
Die Palettierzelle ist das Basismodul zur Realisierung einer hochmodernen Fertigung.
The first step to realising its targets was taken in the virtual world.
Der erste Schritt zur Umsetzung dieses Ziels wurde in einem virtuellen Prozess vollzogen.
Providing intensive customer support and realising individual customer wishes are our top priority.
Intensive Kundenbetreuung und die Realisierung individueller Kundenwünsche stehen an erster Stelle.
We support our customers in realising their projects successfully and rationally.
Wir unterstützen unsere Kunden bei der erfolgreichen und rationellen Realisierung ihrer Projekte.
Fully realising this potential will require substantial investments in human capital.
Die vollständige Realisierung dieses Potentials wird erhebliche Investitionen in personelle Ressourcen erfordern.
For realising your individual ideas appropriate editors and libraries are available.
Für die Umsetzung deiner individuellen Vorstellungen sind entsprechende Editoren und Bibliotheken verfügbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met realising: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
realise a dream v.
einen Traum verwirklichen
"She worked hard to realise a dream of becoming a doctor."
realise one's worst fears v.
seine schlimmsten Befürchtungen erleben
"She realised her worst fears when she lost her job."
realise one's potential v.
sein Potenzial ausschöpfen
"She worked hard to realise her potential in the company."
realise one's worth v.
seinen eigenen Wert erkennen
"She began to realise her worth after receiving positive feedback."
Synoniemen voor realising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6560. Exact: 6560. Verstreken tijd: 62 ms.
