With renaturation the strands cool off and rebind with each other.
Mit Renaturation kühlen die Stränge weg ab und binden mit einander neu ein.
In this exercise, you'll copy the table and rebind its controls to other fields.
In dieser Übung kopieren Sie die Tabelle und binden ihre Steuerelemente an andere Felder.
This allows you to rebind the button to put on a gas mask in stationary weapons and other vehicle seats where it was previously hardcoded
Dadurch kannst du den Button neu zuweisen, um in stationären Waffen und auf anderen Fahrzeugsitzen eine Gasmaske anzulegen, wo es bisher hardcodiert war
The old book needed new millboard for a sturdy rebind.
Das alte Buch benötigte neue Pappe für eine robuste Neubindung.
The tcpOptions element (tcpOptions soReuseAddr="true") is added in the server configuration to enable immediate rebind to a port with no active listener and improve the throughput of the server.
Das Element tcpOptions (tcpOptions soReuseAddr="true") wird zur Serverkonfiguration hinzugefügt, um die sofortige Neubindung eines Ports ohne aktiven Listener zu ermöglichen und den Serverdurchsatz zu verbessern.
In this case, you can rebind one of the text boxes to a different field in the data source.
In diesem Fall können Sie eines der Textfelder an ein anderes Feld in der Datenquelle binden.
If we could heed the cries and rebind the ties
Wenn wir die Schreie beherzigen könnte und binden die Bande
You should install this new receiver to your drone or use your old receiver, but have to rebind again.
Sie sollten diesen neuen Empfänger auf Ihrer Drohne installieren oder Ihren alten Empfänger verwenden, müssen aber erneut binden.
If a field has been removed in the updated database, for example, rebind or remove the controls that were previously bound to that field.
Wenn beispielsweise ein Feld in der aktualisierten Datenbank entfernt wurde, müssen Sie die Steuerelemente, die zuvor an dieses Feld gebunden waren, an ein anderes Feld binden oder entfernen.
Revise the form to match the new XML Schema. If an element has been removed in the updated XML Schema, for example, rebind or remove the controls that were previously bound to that element.
Überarbeiten Sie das Formular, um es an das neue XML-Schema anzupassen. Wenn beispielsweise ein Element im aktualisierten XML-Schema entfernt wurde, müssen Sie die Steuerelemente, die zuvor an dieses Element gebunden waren, an ein anderes Element binden oder entfernen.
Offer to rebind a friend's favorite book.
Bietet einem Freund an, sein Lieblingsbuch neu zu binden.
You will need to rebind the keys in the menu after changing languages.
This caused intermittent failures of ypbind when trying to rebind.