More than one long ball was recaptured early.
Der ein oder andere lange Ball konnte so früh zurückerobert werden.
Look, this is the amount of land we've recaptured since yesterday.
And barely a few kilometres recaptured from the enemy.
Und gerade einmal ein paar Kilometer vom Gegner zurückerobert.
Today nature has recaptured this abandoned area of shacks.
Heute hat die Natur diese verlassenen Hüttengelände zurückerobert.
But also in the city nature is recaptured.
Doch auch in der Stadt wird die Natur zurückerobert.
Strategically important fortresses and towns were recaptured.
Strategisch bedeutsame Festungen und Städte konnten zurückerobert werden.
Kharku was recaptured after a counterattack by troops from Shigar.
Nach einem Gegenangriff von Truppen aus Shigar wurde Kharku zurückerobert.
Thus, Detroit was recaptured and control of Ohio secured.
Somit konnte Detroit zurückerobert und die Kontrolle über Ohio gesichert werden.
In the same year, an imperial army recaptured Philippsburg.
Im gleichen Jahr konnte die Festung Philippsburg von einem Reichsheer zurückerobert werden.
The Taliban recaptured the Afghani provincial capital of Kunduz on Monday.
Die Taliban haben am Montag die afghanische Provinzhauptstadt Kundus zurückerobert.
The recaptured idea transformed the project into something innovative and exciting.
Die zurückgewonnene Idee verwandelte das Projekt in etwas Innovatives und Aufregendes.
The recaptured territory was celebrated by the soldiers as a significant victory.
Das zurückeroberte Gebiet wurde von den Soldaten als bedeutender Sieg gefeiert.
The recaptured historical artifacts provided invaluable insight into ancient cultures.
Die wiedererlangten historischen Artefakte boten unschätzbare Einblicke in antike Kulturen.