Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "eroberte" in Engels
Die eroberte Region zeigte eine Mischung aus alter und neuer Kultur.
The conquered region displayed a blend of old and new cultures.
Nach Stunden des Versuchs eroberte er endlich den glitschigen Mast und errang den Sieg.
After hours of attempts, he finally conquered the greasy pole and claimed victory.
Die eroberte Trophäe stand auf dem Kaminsims als Erinnerung an ihren Erfolg.
The captured trophy stood on the mantle as a reminder of their success.
Das kleine Mädchen hatte ein bezauberndes Lächeln, das alle Herzen eroberte.
The little girl had a winsome smile that captured everyone's heart.
Durch kleine, liebevolle Gesten eroberte sie langsam das Herz ihres Nachbarn.
Through small, thoughtful gestures, she slowly won the heart of her neighbor.
Die Geduld der Lehrerin eroberte schließlich das Herz ihres schwierigsten Schülers.
The teacher's patience eventually won the heart of her most difficult student.
Mit seinem jungenhaften Grinsen eroberte er mühelos die Herzen aller.
With his boyish grin, he easily won the hearts of everyone.
Die Armee startete einen Angriff, um das vom Feind eroberte Gebiet zurückzuerobern.
The army launched an offensive to reclaim the captured territory from the enemy.
Die Kandidatin eroberte die Herzen der Wähler, indem sie offen über schwierige Themen sprach.
The candidate won voters' hearts by speaking honestly about difficult social issues.
Die Sängerin eroberte ihre Herzen und ließ sie jede Emotion durch Musik spüren.
The warbler captured their hearts, making them feel every emotion through music.
Ihre transparente Kommunikation eroberte nach dem Datenskandal schnell die Herzen der Kunden.
Their transparent communication quickly won the customers' hearts after the data breach scandal.
Mit seinem sanften Stil eroberte dieser Schmusesänger die Herzen vieler Fans.
With his smooth style, that crooner captured the hearts of many fans.
Im Laufe der Geschichte haben sich viele eroberte Reiche zu blühenden Gesellschaften entwickelt.
Throughout history, many conquered empires have transformed into thriving societies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eroberte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4342. Exact: 4342. Verstreken tijd: 50 ms.
