The humanoid robot can recognise people and objects through two cameras.
Der humanoide Roboter kann durch zwei Kameras Personen und Objekte erkennen.
You do not recognise many good restaurants immediately at first sight.
Viele gute Restaurants erkennen Sie nicht gleich auf den ersten Blick.
France must recognise its errors and humbly apologise to the victims.
Frankreich muss seine Fehler anerkennen und die Opfer um Verzeihung bitten.
The only authority I can recognise is that of competence.
Die einzige Autorität, die ich anerkennen kann, ist Kompetenz.
It remains as you recognise it now because of your intention.
Es bleibt, wie ihr es jetzt wegen eurer Absicht erkennt.
You recognise healthy animals by their shiny fur and their energy.
Gesunde Tiere erkennt man am glänzenden Fell und an ihrer Energie.
I recognise you behind that phoney beard and that big nose.
Ich erkenne Sie unter dem falschen Bart und der großen Nase.
These countries recognise the legal validity of certificates with an apostille.
Diese Staaten erkennen gegenseitig die Rechtskraft der Urkunden mit Apostille an.
Please allow me recognise in order that I could subscribe.
Bitte Lassen me erkennen, so dass I konnte abonnieren.
You can always recognise them by the lovely shirts they wear.
Man erkennt sie übrigens an den hübschen T-Shirts, die sie tragen.
Here you will recognise the strengths and weaknesses of your current situation.
Hierin erkennen Sie sowohl Stärken als auch Schwächen der aktuellen Situation.
The donor's family wouldn't recognise this face on anyone else.
Die Familie des Spenders würde dieses Gesicht nicht mehr erkennen.
You're the first person whom I can recognise by their hands.
Du bist der erste Mensch, den ich an den Händen erkenne.