Wir hoffen, Sie bei unserem Treffen im Herbst zu sehen.
We hope to see you at our reunion later this year.
Das war's für heute; wir sehen uns morgen mittag.
That's all for now; see you tomorrow at noon.
Trotz des Regens sehen sie beim Picknick immer noch toll aus.
Despite the rain, they still look good while enjoying their picnic.
Im Winter sehen viele Sträucher nach dem Beschneiden kahl aus.
In the winter, many bushes look bald after being pruned.
Er will immer die Filme aussuchen, die wir am Wochenende sehen.
He always wants to pick the movies we watch on weekends.
Den Börsencrash live zu sehen, machte Anlegern weltweit eine Gänsehaut.
Watching the stock market crash live gave investors the heebie-jeebies worldwide.
Viele Wähler sehen sie als eine echte Frau aus dem Volk.
Many voters see her as a true woman of the people.
Der Chef hat gerade eben angerufen und möchte dich sofort sehen.
The boss called just now and wants to see you immediately.
Kinder erleben oft ein tiefes Staunen, wenn sie Zaubertricks sehen.
Children often experience a profound marvel when they see magic tricks.
Neue Mitarbeiter sehen das Unternehmen anfangs manchmal durch eine rosarote Brille.
New employees sometimes see the company through rose-colored glasses at first.
Wir konnten durch das trübe Wasser im Teich nicht klar sehen.
We couldn't see clearly through the muddy water in the pond.
Wir konnten die Skyline der Stadt im Osten funkeln sehen.
We could see the city skyline sparkle in the east.
Leute gaffen oft, wenn sie einen Unfall auf der Autobahn sehen.
People often rubberneck when they see an accident on the highway.