Vertaling van "recognition of their commitment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anerkennung ihres Engagements
Importantly, these improvements also provide an additional layer of protection for EFSA's scientific experts in recognition of their commitment to support the organisation in fulfilling its public health mission.
Wichtig ist, dass diese Verbesserungen auch zusätzlichen Schutz für die wissenschaftlichen Sachverständigen der EFSA bieten, in Anerkennung ihres Engagements und geleisteten Unterstützung für die Organisation bei der Erfüllung ihres Auftrags, dem Schutz der öffentlichen Gesundheit.
In recognition of their commitment, all our partners receive the exclusive Clan honorary plaque. The Charitable Project
In Anerkennung ihres Engagements erhalten die Partner unseres gemeinnützigen Projektes die exklusive Ehrentafel des Clans.
The couple chose a civil partnership to ensure legal recognition of their commitment.
Das Paar entschied sich für eine eingetragene Partnerschaft, um die rechtliche Anerkennung ihrer Beziehung sicherzustellen.
This award serves as an affirmation to companies in recognition of their commitment and good efforts in the economical, social and environmental sustainable aspects.
Die Auszeichnung ist eine Anerkennung von Unternehmen für ihr nachhaltiges wirtschaftliches, soziales und ökologisches Engagement.
The event with around 500 attendees witnessed top-ranking companies from all over the world win one of these prestigious awards in recognition of their commitment to green initiatives and eco-products.
Bei den IAIR Global Awards werden Top-Unternehmen aus der ganzen Welt in verschiedenen Kategorien für nachhaltiges Wirtschaften, grüne Initiativen oder ökologische Produkte ausgezeichnet.
In recognition of their commitment, the family and the foundation receive annual dividends of CHF 60 million.
Conferred to companies in recognition of their commitment and good efforts in the economical, social and environmental sustainable aspects, the awards of the Prominent Category are presented to companies which have endured the growing pains and are prospering in their first 10 years of operations.
Die Awards in der Kategorie „Prominent" werden an Unternehmen als Ankerkennung für ihr nachhaltiges wirtschaftliches, soziales und ökologisches Engagement vergeben. Zu den Preisträgern in dieser Kategorie gehören Unternehmen, die sich in den ersten zehn Jahren nach ihrer Gründung als erfolgreiche Unternehmen etabliert haben.
During the enrolment service members are given a badge, often referred to as a Hospitality Medal, as recognition of their commitment to the Hospitalité.
So ist es in manchen Volksgruppen üblich, als Geschenk an Gäste Kolanüsse zu überreichen, sie gelten als Symbol von Gastfreundschaft.
The 2005 Marion Dönhoff Award is bestowed upon the Young Sound Forum of Central Europe in recognition of their commitment to understanding and reconciliation between Poland, the Czech Republic and Germany.
Mit dem Marion Dönhoff Preis 2005 wird das Junge Klangforum Mitte Europa für sein Engagement im Bereich der Verständigung und Versöhnung zwischen Polen, Tschechien und Deutschland ausgezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.