We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using products which are specially created to meet maritime requirements, we can make your ship shine like new and protect all surfaces against damage during the refit process.
Mit speziell auf maritime Bedürfnisse zugeschnittenen Produkten lassen wir Ihr Schiff stets wie neu erstrahlen und schützen die Oberflächen vor Beschädigungen während der Umbauphasen.
The refit process includes 3M wrap application over existing veneer throughout the entire interior.
Der Refit-Prozess umfasst 3M-Wrap-Auftrag über bestehendes Furnier im gesamten Innenraum.
With regard to the online sale of tangible goods, the EESC recommends duly adopting these measures as part of the REFIT process.
Für den Online-Verkauf von Sachgütern empfiehlt der EWSA, diese Maßnahmen zu gegebener Zeit im Zuge des REFIT-Programms anzunehmen.
19.7 The Commission should continue with the REFIT process, in which the EESC should have a stronger role to play.
19.7 Die Kommission sollte das REFIT-Programm, in dem der EWSA eine wichtigere Rolle einnehmen sollte, fortführen.
It is now to be revised as part of the "REFIT process" (Regulatory Fitness and Performance Programme) of the European Commission.
Im Rahmen des „REFIT-Prozesses" (Regulatory Fitness and Performance Programme) der Europäischen Kommission soll es jetzt überarbeitet werden.
The analyses undertaken as part of the REFIT process for the nature protection directives have made it clear that the legal framework is appropriate, but that there is nowhere near enough funding for target-based management of the Natura 2000 network.
Die Analysen im Rahmen des REFIT-Prozesses für die Naturschutz-Richtlinien haben klar gezeigt, dass der gesetzliche Rahmen angemessen gestaltet ist, dass aber die finanziellen Mittel für ein zielorientiertes Management des Natura-2000-Netzwerks bei Weitem nicht ausreichen.
express our views on the social and political discussion about the REFIT process (all the EU institutions except the EESC have now stated their position)
uns zur gesellschaftlichen und politischen Diskussion zum REFIT-Prozess äußern (alle (!) EU-Institutionen haben sich mittlerweile geäußert, nur der EWSA nicht),
current state of play (e.g. implementation and infringement overview, degree of flexibility in selecting Natura 2000 sites, opinions about the Directives, and stakeholder positions towards the REFIT process)
Wie ist der derzeitige Stand der Umsetzung (z.B. Überblick zum Stand der Vertragsverletzungen, Grad der Flexibilität bei der Auswahl von Natura 2000-Gebieten, Stakeholder-Positionen zu den Richtlinien und hinsichtlich des REFIT-Verfahrens)
Welcomes the 2016 Commission Work Programme REFIT initiatives which commit the EU to carrying out an evaluation of Regulation (EC) No 1107/2009 and Regulation (EC) No 396/2005; stresses that the REFIT process must not lead to the lowering of food safety and environmental protection standards
begrüßt die REFIT-Initiativen des Arbeitsprogramms der Kommission für 2016, mit denen die EU verpflichtet wird, die Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 und die Verordnung (EG) Nr. 396/2005 zu bewerten; betont, dass der REFIT-Prozess nicht zu einer Herabsetzung der Lebensmittelsicherheits- und Umweltschutzstandards führen darf
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.