The reflecting windows made the building blend seamlessly with its surroundings.
Die spiegelnden Fenster ließen das Gebäude nahtlos mit seiner Umgebung verschmelzen.
His advice comes with great value, reflecting years of experience.
Sein Rat ist äußerst wertvoll und spiegelt jahrelange Erfahrung wider.
The reflecting coins created a beautiful mosaic on the sidewalk.
Die glänzenden Münzen bildeten ein schönes Mosaik auf dem Gehweg.
Her walking style is casual and relaxed, reflecting her personality.
Ihr Gang ist lässig und entspannt, was ihre Persönlichkeit widerspiegelt.
A teardrop glistened in the light, reflecting her inner turmoil.
Eine Träne glitzerte im Licht und spiegelte ihren inneren Aufruhr wider.
She giggled endlessly, her mood reflecting her quite high condition.
Sie kicherte endlos, ihre Stimmung spiegelte ihren benebelten Zustand wider.
After reflecting, he came around and apologized for his earlier remarks.
Nach eingehender Reflexion entschuldigte er sich für seine früheren Bemerkungen.
The reflecting pool in the garden created a peaceful atmosphere for visitors.
Der Wasserspiegel im Garten schuf eine friedliche Atmosphäre für die Besucher.
The reflecting light from the disco ball filled the room with colorful patterns.
Das gespiegelte Licht der Diskokugel erfüllte den Raum mit bunten Mustern.
The boat drifted quietly on the lake, reflecting the surrounding mountains.
Das Boot glitt leise über den See und spiegelte die umliegenden Berge wider.
After reflecting, she regretted her initial response to the criticism.
Nach reiflicher Überlegung bereute sie ihre anfängliche Reaktion auf die Kritik.
The lake looked still early in the morning, reflecting the trees perfectly.
Der See sah am frühen Morgen spiegelglatt aus und reflektierte die Bäume perfekt.
Her phone was an emotional crutch; she checked messages instead of reflecting.
Ihr Handy war eine emotionale Krücke; sie las Nachrichten statt nachzudenken.