Examples with "reflective or diffusely" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A photographic element comprised of a reflective or diffusely transmissive support and, coated on said support, at least one radiation-sensitive silver halide emulsion layer, characterized in that said support is comprised of a shaped article according to any one of claims 1 through 9.
Photographisches Element mit einem reflektierenden oder diffus durchlässigen Träger und, auf den Träger aufgetragen, mindestens einer strahlungsempfindlichen Silberhalogenidemulsionsschicht, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger aus einem Formkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 9 besteht.
At least one part of the side areas (3 to 34) and a back area lying opposite the light-exit area (35) are covered by a reflective or diffusely back-scattering cover (10).
Zumindest ein Teil der Seitenflächen und eine der Lichtaustrittsfläche gegenüberliegende, rückseitige Fläche wird durch eine reflektierende oder diffus rückstreuende Abdeckung abgedeckt.
Andere resultaten
The objects are detected by means of signals such as retroreflective or diffusely reflective marks, which are arranged in a previously determined geometry.
Die Erkennung der Objekte erfolgt über Signalisierungen wie retroreflektierende oder diffus reflektierende Marken, die in einer zuvor bestimmten Geometrie angeordnet sind.
The sheeting of any preceding claim, wherein the pigmented indicia are diffusely reflective.
Folie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die pigmentierten Angaben diffus reflektieren können.
The apparatus as claimed in claim 1, wherein the interior walls of the upper portion of the integrating chamber are lined with a diffusely reflective material.
Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Innenwandungen des oberen Abschnitts der Integrierkammer mit einem diffus reflektierenden Material überzogen sind.
The apparatus claimed in claim 1 wherein said light integrating cavity (20) comprises a diffusely reflective material.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraumintegrator (20) ein diffus reflektierendes Material aufweist.
The method of claim 1 wherein in step (b), arranging an optical axis of the imaging means at a predetermined acute angle with respect to a line normal to the diffusely reflective surface.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei in Schritt (b) eine optische Achse der Abbildungsvorrichtung in einem im voraus festgelegten spitzen Winkel in bezug auf eine gegenüber der diffus reflektierenden Oberfläche senkrechten Linie angeordnet wird.
It is advantageous before the production of the 3-D measurement image to apply an opaque, diffusely reflective layer to the object and then illuminate the object using a monochromatic light source.
Vorteilhafterweise wird vor Erzeugung des 3D-Meßbildes auf das Objekt eine opake, diffus reflektierende Schicht aufgebracht und dann das Objekt mit einer monochromatischen Lichtquelle beleuchtet.
The UPB-150-ART is coated with Gigahertz-Optik's self-manufactured diffusely reflective barium sulfate (ODP97) coating.
Die UPB-150-ART ist mit diffus-reflektierendem Bariumsulfat ODP97 aus eigener Herstellung beschichtet.
Apparatus according to claim 3 having a support (7) for the target which support is substantially non-absorptive and only diffusely reflective of the laser light falling thereon in use.
Vorrichtung nach Anspruch 3, die eine Abstützung (7) für das Target hat, die für das Laserlicht, das im Gebrauch darauf fällt, im wesentlichen nichtabsorptionsfähig und nur diffus reflexionsfähig ist.
Matt White projection screen surface, diffusely reflective by Type D DIN 19045 with a wide scattering angle.
Mattweiße Bildwandfläche, diffus reflektierend nach Typ D der DIN 19045 mit breitem Streuwinkel.
The apparatus claimed in claim 1 wherein said integrating cavity (20) has a cylindrical shape and comprises a non diffusely reflective material having a diffusely reflecting coating on the internal wall of the cavity.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraumintegrator (20) eine zylindrische Form besitzt und ein nicht diffus reflektierendes Material aufweist, das auf der Innenwand der Kammer mit einer diffus reflektierenden Schicht überzogen ist.
The retroreflective sheeting of claim 1, wherein substantially all of the top surfaces have a low specular reflectivity and are diffusely reflective and wherein the structured surface consists essentially of the recessed faces and the top surfaces.
Retroreflektierendes Bahnenmaterial nach Anspruch 1, wobei im Wesentlichen alle oberen Flächen ein niedriges spiegelndes Reflexionsvermögen aufweisen und diffus reflektierend sind, und wobei die strukturierte Oberfläche im Wesentlichen aus den vertieften Flächen und den oberen Flächen besteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.