We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A regular check of the tyre pressure is essential for road safety.
Eine regelmäßige Überprüfung des Reifendrucks ist für die Verkehrssicherheit unerlässlich.
The regular check of the technical equipment is part of our long-term partnerships.
Bestandteil langfristiger Partnerschaften ist der regelmäßige Blick auf die technische Ausstattung.
So the regular check as described is extremely important.
Daher ist die regelmäßige Kontrolle wie hier beschrieben extrem wichtig.
It all started with a regular check up.
Es fing alles mit einem harmlosen Kontrollbesuch an.
This trip was a regular check up.
Diese Reise war einer dieser regelmäßigen Check-up.
But the regular check of your physical fitness to dive is just as important.
Auch eine regelmäßige Überprüfung der eignen körperlichen Voraussetzungen gehört dazu.
These facts are established by means of a regular check on feeding points and test catches.
Diese Fakten werden mittels regelmäßiger Kontrollen an Futterstellen und durch Testfänge erhoben.
In addition, we recommend that you make a regular check of stored cookies.
Außerdem empfehlen wir Ihnen eine regelmäßige Kontrolle der gespeicherten Cookies vorzunehmen.
Energy efficiency also means the regular check and optimization of the power consumption in the warehouse.
Energieeffizienz bedeutet auch die regelmäßige Kontrolle und Optimierung des Stromverbrauchs im Lager.
At regular check ups, they can also rule out any medical problems and offer up outside resources.
Bei regelmäßigen Kontrollen können sie auch medizinische Probleme ausschließen und zusätzliche Hilfsmittel anbieten.
The professional association recommends the regular check and calibration of measurement and test devices.
Die Berufsgenossenschaft empfiehlt die regelmäßige Überprüfung und Kalibrierung aller Mess- und Prüfgeräte.
storage of medicines, vaccines, regular check of their shelf life
Lagerung von Medikamenten, Impfstoffen, regelmäßige Überprüfung ihrer Haltbarkeit
The control staff member is authorised to use the smartphone to carry out a regular check.
Das Kontrollpersonal ist befugt, das Mobiltelefon zur Durchführung einer regulären Kontrolle zu benutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.